be Back

実用日本語表現辞典

be back

別表記：ビー・バック

「be back」の意味・「be back」とは

「be back」は英語の表現で、直訳すると「戻る」または「帰る」を意味する。しかし、このフレーズは単に物理的な移動だけでなく、ある状態や位置に戻ることをも指す。例えば、ある仕事や活動から一時的に離れた後に再びその活動に戻る状況を指すこともある。

「be back」の発音・読み方

「be back」の発音は、IPA表記では/biː bæk/である。IPAのカタカナ読みでは「ビー バック」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ビー バック」と読む。

「be back」の定義を英語で解説

「be back」は、「to return to a place or situation」（場所や状況に戻る）と定義される。これは、物理的な場所に戻るだけでなく、特定の状況や状態に戻ることも含む。

「be back」の類語

「be back」の類語としては、「return」、「come back」、「get back」などがある。これらの表現も「戻る」や「帰る」を意味するが、微妙なニュアンスの違いが存在する。例えば、「return」は一般的に公式な文書やフォーマルな状況で使用され、「come back」は物理的な場所への戻りを強調する。

「be back」に関連する用語・表現

「be back」に関連する表現としては、「be back soon」（すぐに戻る）、「be back later」（後で戻る）、「be back in a moment」（すぐに戻る）などがある。これらの表現は、「be back」の基本的な意味を維持しつつ、戻る時間を具体的に示す。

「be back」の例文

1. "I'll be back in an hour."（1時間後に戻る）
2. "She will be back soon."（彼女はすぐに戻る）
3. "We'll be back before dinner."（夕食前に戻る）
4. "He said he would be back later."（彼は後で戻ると言った）
5. "They won't be back until tomorrow."（彼らは明日まで戻らない）
6. "I'll be back in a moment."（すぐに戻る）
7. "Will you be back by noon?"（正午までに戻る？）
8. "She said she would be back in a few minutes."（彼女は数分後に戻ると言った）
9. "We'll be back after the meeting."（会議後に戻る）
10. "He won't be back until next week."（彼は来週まで戻らない）

（2023年12月11日更新）