語学・文化
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/07 06:10 UTC 版)
幼年期はソ連の暗殺者養成機関「ナージャ」で、その後少年期の大半をアフガニスタンという多民族地帯で過ごし、さらに世界各地の戦場を転戦したため、話せる言語は確認できたうちでも日本語、英語、ロシア語、アフガン方言でのペルシャ語、ウルドゥー語と幅広い（しかし読み書きは全く出来ない）。簡単な会話程度ならスペイン語も扱える。逆に日本文化との接点に欠けるため古文・日本史が苦手で、日本語自体も相手の質問に「肯定だ（アファーマティブ）」と答えるなど、軍事用語の直訳を多用し、若干肩肘を張った感がある。ただしこれは、彼に日本語を教えた若き日のカリーニンの影響によるところが大きい。
※この「語学・文化」の解説は、「相良宗介」の解説の一部です。
「語学・文化」を含む「相良宗介」の記事については、「相良宗介」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「語学・文化」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 語学・文化のページへのリンク
