日本描写に対する批判

ウィキペディア小見出し辞書

日本描写に対する批判

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/17 07:03 UTC 版)

「SAYURI」の記事における「日本描写に対する批判」の解説

映画中で描かれる日本像には、特に日本において公開当初から疑問の声が多数上がった。代表的なものとして、 着物の着方（左前、帯でウエストを強調など） 所作（歩き方など） 建造物など舞台美術に中国的要素が強い 舞踊があまりに前衛的 旦那衆が座敷遊びを知らない 神社の鈴緒を鳴らすシーンで鐘の音が響く などが挙げられている。 しかしいずれにしても、製作陣は事前視察に日本を訪れており、可能な限り日本、特に芸者の文化・慣わしなどを調べたうえで映画製作にあたった。全編が日本を舞台としており、その上日本の繊細かつ深遠な文化に焦点を当てた作品であるため、製作はかなりの難易度を伴ったが、「日本の美」の体現を意欲的に目指した努力作であるとはいえる。