涙色の微笑
| 「微笑の泉」 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| カーペンターズの楽曲 | |||||||||||||
| 収録アルバム | 『見つめあう恋』 | ||||||||||||
| リリース | 1976年6月11日 | ||||||||||||
| ジャンル | ポップ | ||||||||||||
| 時間 | 3分25秒 | ||||||||||||
| レーベル | A&Mレコード | ||||||||||||
| 作詞者 | クリスチャン・アーノルド ジェフ・モロウ デヴィッド・マーティン | ||||||||||||
| 作曲者 | 同上 | ||||||||||||
| プロデュース | リチャード・カーペンター | ||||||||||||
| |||||||||||||
| 「涙色の微笑」 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| バリー・マニロウ の シングル | ||||||||
| 初出アルバム『愛と微笑の世界』 | ||||||||
| B面 | サンライズ | |||||||
| リリース | ||||||||
| 規格 | 7インチ・シングル | |||||||
| 録音 | 1977年 | |||||||
| ジャンル | ポップ | |||||||
| 時間 | ||||||||
| レーベル | アリスタ・レコード | |||||||
| 作詞・作曲 |
クリスチャン・アーノルド ジェフ・モロウ デヴィッド・マーティン | |||||||
| プロデュース |
バリー・マニロウ ロン・ダンテ | |||||||
| ゴールドディスク | ||||||||
| ゴールドディスク | ||||||||
| チャート最高順位 | ||||||||
| ||||||||
| バリー・マニロウ シングル 年表 | ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
「涙色の微笑」（なみだいろのほほえみ、Can't Smile Without You）は、バリー・マニロウが1978年にカバーしヒットしたことで知られる楽曲。本来は1961年のニール・セダカの「Smile」が原曲で、カーペンターズがカバー、彼らのバージョンの邦題は「微笑の泉」といった。
概要
カーペンターズのバージョンは、1976年6月11日発売の7作目のスタジオ・アルバム『見つめあう恋』に収録された。翌1977年9月9日発売のシングル「星空に愛を (コーリング・オキュパンツ)」のB面に収録された。シングル・バージョンでは歌詞が一部変更されている。
1978年1月、バリー・マニロウがシングルA面曲として発表。B面は「サンライズ」。同年4月22日から5月6日にかけてビルボード・Hot 100で3週連続3位を記録した[2][3][4]。ビルボード・イージーリスニング・チャートで1位を記録し[5]、ゴールドディスクに輝いた。なおマニロウもカバーするにあたって一部歌詞を変えて歌っている。
エンゲルベルト・フンパーディンク[6]、メンズウェア、イザヴェラ・タヴィアーニらもカバーしている。
ジョージ・マイケルに対する訴訟事件
1980年代半ばに音楽出版社ディック・ジェームズ・ミュージックは、ワム!の「ラスト・クリスマス」（1984年）は本作品の盗作だとして同曲の作者のジョージ・マイケルを訴えた。この訴訟は示談となった[7]。
脚注
- ^ 45cat - Barry Manilow - Can't Smile Without You / Sunrise - Arista - USA - AS 0305
- ^ Music: Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart | THE WEEK OF APRIL 22, 1978
- ^ Music: Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart | THE WEEK OF APRIL 29, 1978
- ^ Music: Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart | THE WEEK OF MAY 6, 1978
- ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001. Record Research. p. 155
- ^ Engelbert Humperdinck - After The Lovin' (Vinyl, UK, 1976) | Discogs
- ^ Thomas, David (2012年12月29日). “Classic hits that only got to NO2”. The Daily Mail (London)
| 先代 アート・ガーファンクル with ジェームズ・テイラー & ポール・サイモン 「ワンダフル・ワールド」 |
Easy Listening ナンバーワンシングル （バリー・マニロウ・バージョン） 1978年3月18日（1週） |
次代 イングランド・ダン&ジョン・フォード・コーリー 「愛の旅立ち」 |
| メンバー | |
|---|---|
| スタジオ・アルバム | 涙の乗車券 - 遙かなる影 - カーペンターズ - ア・ソング・フォー・ユー - ナウ・アンド・ゼン - 緑の地平線〜ホライゾン - 見つめあう恋 - パッセージ - メイド・イン・アメリカ - ヴォイス・オブ・ザ・ハート - 愛の軌跡〜ラヴラインズ - レインボウ・コネクション〜アズ・タイム・ゴーズ・バイ |
| ライヴ・アルバム | |
| クリスマス・アルバム | |
| コンピレーション・アルバム | シングルズ 1969〜1973 - イエスタデイ・ワンス・モア - Interpretations - 青春の輝き〜ベスト・オブ・カーペンターズ - シングルズ 1969-1981 - 青春の輝き ベスト2〜ラヴ・ソングス - カーペンターズ 40/40 〜ベスト・セレクション |
| アメリカ盤シングル | 涙の乗車券 - 遙かなる影 - 愛のプレリュード - ふたりの誓い - 雨の日と月曜日は – スーパースター - ハーティング・イーチ・アザー - 小さな愛の願い - 愛にさよならを - シング - イエスタデイ・ワンス・モア - トップ・オブ・ザ・ワールド - 愛は夢の中に - プリーズ・ミスター・ポストマン - オンリー・イエスタデイ - ソリテアー - 見つめあう恋 - 青春の輝き - グーファス - ふたりのラヴ・ソング - 星空への旅立ち (コーリング・オキュパンツ) - 微笑の泉 - スウィート・スマイル - アイ・ビリーヴ・ユー - タッチ・ミー - バック・イン・マイ・ライフ - 遠い想い出 - 恋のビーチウッド - 遠い初恋 - ユア・ベイビー - ホノルル・シティ・ライツ |
| クリスマス・シングル | メリー・クリスマス・ダーリン - サンタが街にやってくる - クリスマス・ソング- リトル・オルター・ボーイ |
| 関連項目 | |
 カテゴリ | |
- 涙色の微笑のページへのリンク
