字幕の呼称
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/11/21 02:02 UTC 版)
※ 「字幕」自体を意味する用語は、時代、業界、媒体、表示箇所によって大きく異なる。 タイトル (title) 一般の字幕を意味する語。上記「クレジットタイトル」など。ただし、字幕以外にも意味が多いため、単なる「タイトル」という語はあまり使われない。 サブタイトル (subtitles) 翻訳や、聴覚障害者対応のため、通常は字幕表示されないコンテンツに付加するものをこう呼ぶ場合がある。サブ (sub) と略す。 サイレント映画の中間字幕（後述）が画面の中央に表示されるのに対し、画面の下辺部 (sub) に表示される字幕をこう呼んだ。場合によっては（縦書き言語など）、左右辺部や、上辺部に表示されることもある。 キャプション (caption) 原義は題名や説明等で用いる文章。字幕一般の意味で使われる。
※この「字幕の呼称」の解説は、「字幕」の解説の一部です。
「字幕の呼称」を含む「字幕」の記事については、「字幕」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「字幕の呼称」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 字幕の呼称のページへのリンク
