各言語版の表記
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/31 14:39 UTC 版)
「ポケットモンスター ソード・シールド」の記事における「各言語版の表記」の解説
英語版ウィクショナリーに関連辞書項目があります。galar 英語版・ドイツ語・スペイン語・フランス語・イタリア語は「Galar」と表記される。これはウェールズ語では「哀悼」、アイルランド語では「病気」をそれぞれ意味する。 韓国語版での表記は가라르지방(北朝鮮: 가랄지방（1992年式: Kalal Chipang） 漢字: 가라르地方（北朝鮮:가랄地方） 2000年式: Garaleu Jibang, MR式: Karalŭ Chipang)と表記される。 中国語版での表記は、簡体字:伽勒尔地区、繁体字: 伽勒爾地區 (拼音: gālèěr dìqū 注音符号:ㄐㄧㄚㄌㄟㄦˇㄉㄧˋㄑㄩ)と表記される。
※この「各言語版の表記」の解説は、「ポケットモンスター ソード・シールド」の解説の一部です。
「各言語版の表記」を含む「ポケットモンスター ソード・シールド」の記事については、「ポケットモンスター ソード・シールド」の概要を参照ください。
各言語版の表記
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/14 08:53 UTC 版)
「ポケットモンスター サン・ムーン」の記事における「各言語版の表記」の解説
英語・ドイツ語・スペイン語・フランス語・イタリア語版は「Alola Region」と表記される。 中国語版での表記は、簡体字:阿罗拉地区、繁体字: 阿羅拉地區 (拼音: āluólā dìqū 注音:ㄚㄌㄨㄛˊㄌㄚ ㄉㄧˋㄑㄩ)と表記される。 韓国語版での表記は알로라지방(漢字: 알로라地方 2000年式: Allora Jibang, MR式: Allola Cipang, 北朝鮮1992年式: Alrola Jipang)と表記される。
※この「各言語版の表記」の解説は、「ポケットモンスター サン・ムーン」の解説の一部です。
「各言語版の表記」を含む「ポケットモンスター サン・ムーン」の記事については、「ポケットモンスター サン・ムーン」の概要を参照ください。
- 各言語版の表記のページへのリンク
