ヴェンディングマシーン

実用日本語表現辞典

vending machine

別表記：ヴェンディング マシーン

「vending machine」の意味・「vending machine」とは

「vending machine」は、自動販売機という意味である。商品を選択し、所定の金額を投入すると自動的に商品が出てくる機械のことを指す。飲料や食品、雑誌など様々な商品が設置されており、24時間利用可能な点が特徴である。例えば、駅や公共施設、オフィスビルなどに設置されている飲料の自動販売機がこれに該当する。

「vending machine」の発音・読み方

「vending machine」の発音は、IPA表記では/vɛndɪŋ məˈʃiːn/となる。IPAのカタカナ読みでは「ヴェンディング マシーン」、日本人が発音するカタカナ英語では「ヴェンディング マシーン」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「vending machine」の定義を英語で解説

A vending machine is a machine that dispenses items such as snacks, beverages, alcohol, cigarettes, lottery tickets to customers automatically, after the customer inserts currency or credit into the machine. For example, the beverage vending machines installed in stations, public facilities, and office buildings fall into this category.

「vending machine」の類語

「vending machine」の類語としては、「dispenser」や「automat」がある。「dispenser」は一般的には「分配器」や「配給器」と訳され、特定の物を一定量提供する装置全般を指す。「automat」は自動販売機を指すが、特に食事や飲み物を提供する自動販売機を指すことが多い。

「vending machine」に関連する用語・表現

「vending machine」に関連する用語としては、「coin slot」、「push button」、「dispense」などがある。「coin slot」は硬貨投入口を指し、「push button」は押しボタンを指す。「dispense」は分配する、供給するという意味で、自動販売機が商品を出す動作を表す。

「vending machine」の例文

1. I bought a bottle of water from the vending machine.（私は自動販売機から水のボトルを買った）
2. The vending machine dispenses snacks and drinks.（その自動販売機はスナックと飲み物を供給する）
3. The vending machine is out of order.（自動販売機は故障している）
4. He inserted a coin into the vending machine.（彼は自動販売機に硬貨を入れた）
5. The vending machine is located in the lobby.（自動販売機はロビーに設置されている）
6. The vending machine offers a variety of drinks.（自動販売機は様々な飲み物を提供している）
7. She selected a snack from the vending machine.（彼女は自動販売機からスナックを選んだ）
8. The vending machine accepts both coins and bills.（自動販売機は硬貨と紙幣の両方を受け付ける）
9. The vending machine automatically gives change.（自動販売機は自動的にお釣りを出す）
10. The vending machine is stocked with fresh sandwiches.（自動販売機は新鮮なサンドイッチで補充されている）

（2023年9月6日更新）

デジタル大辞泉

ベンディング‐マシン【vending machine】

読み方：べんでぃんぐましん

飲料などの自動販売機。ベンダー。