for the rest of my lifeとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > for the rest of my lifeの意味・解説 

for the rest of my life

別表記:フォー・ザ・レスト・オブ・マイ・ライフ

「for the rest of my life」の意味・「for the rest of my life」とは

「for the rest of my life」とは、直訳すると「私の生涯残り時間全てわたって」という意味である。一般的には、「これから先、生涯にわたって」という意味で用いられる。この表現は、特定の行動や状態が自身生涯通じて続くことを強調する際に使用される例えば、「I will love you for the rest of my life」は、「私はあなたを生涯愛し続ける」という意味になる。

「for the rest of my life」の発音・読み方

「for the rest of my life」の発音は、IPA表記では /fɔːr ðə rɛst ɒv maɪ laɪf/ である。日本人発音する際のカタカナ表記は「フォー・ザ・レスト・オブ・マイ・ライフ」である。このフレーズ発音によって意味や品詞が変わる単語含まないため、特別な注意必要ない。

「for the rest of my life」の定義を英語で解説

「for the rest of my life」は、"for the remaining part of one's life"と定義される。これは、ある人の生涯残り部分全てにわたる期間を指す。このフレーズは、特定の行動や状態がその人生涯通じて続くことを示すために使用される

「for the rest of my life」の類語

「for the rest of my life」の類語としては、「for the remainder of my days」や「until the end of my days」などがある。これらの表現同様に、「生涯にわたって」という意味を持つ。

「for the rest of my life」に関連する用語・表現

「for the rest of my life」に関連する用語表現としては、「for the rest of the day」や「for the rest of the year」などがある。これらの表現は、「その日残り全て」や「その年の残り全て」を指す。

「for the rest of my life」の例文

1. 英語例文(日本語訳)

"I will remember this moment for the rest of my life."(この瞬間生涯忘れない

2. 英語例文(日本語訳)

"I will cherish our friendship for the rest of my life."(私たち友情生涯大切にする

3. 英語例文(日本語訳)

"I will continue to learn for the rest of my life."(生涯学び続ける)

4. 英語例文(日本語訳)

"I will carry this lesson with me for the rest of my life."(この教訓生涯胸に刻む

5. 英語例文(日本語訳)

"I will be grateful for this opportunity for the rest of my life."(この機会生涯感謝する

6. 英語例文(日本語訳)

"I will keep this promise for the rest of my life."(この約束生涯守る)

7. 英語例文(日本語訳)

"I will treasure this experience for the rest of my life."(この経験生涯宝物にする)

8. 英語例文(日本語訳)

"I will honor your memory for the rest of my life."(あなたの記憶生涯敬う)

9. 英語例文(日本語訳)

"I will remember your kindness for the rest of my life."(あなたの優しさ生涯忘れない

10. 英語例文(日本語訳)

"I will be indebted to you for the rest of my life."(あなたに生涯借りがある)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

for the rest of my lifeのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



for the rest of my lifeのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS