とぐち

デジタル大辞泉

と‐ぐち【戸口】

読み方：とぐち

戸の立ててある、家の出入り口。

隠語大辞典

戸口

読み方：とぐち

1. 口ノコトヲ云フ。〔第六類　人身之部・鳥取県〕
2. 口腔。〔第二類　人物風俗〕
3. 口腔を云ふ。

分類 鳥取県

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

名字辞典

東口

名字	読み方
東口	とぐち→ひがしぐち
東口	ひがしぐち→とぐち
渡久地	わたくち→とぐち
渡久地	とぐち→わたくち
渡具知	とぐち
渡口	わたりぐち→とぐち
渡口	とぐち→わたりぐち

名字辞典では、珍しい名字を中心に扱っているため、一般的な名字の読み方とは異なる場合がございます。

JMnedict

渡具知

姓	読み方
渡具知	とぐち

渡久地

姓	読み方
渡久地	とぐち

土口

姓	読み方
土口	とぐち

渡口

姓	読み方
渡口	とぐち

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

とぐち

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 08:56 UTC 版)

名詞

とぐち【戸口】

1. 建物や家の出入口。

翻訳

• ブルガリア語: вход ^(bg) 男性
• ウェールズ語: drws ^(cy) 男性
• ドイツ語: Türöffnung ^(de) 女性
• ギリシア語: άνοιγμα πόρτας ^(el) 中性
• 英語: doorway ^(en)
• スペイン語: entrada ^(es)
• フィンランド語: oviaukko ^(fi), ovensuu ^(fi)
• フランス語: embrasure de la porte ^(fr) 女性
• アイルランド語: doras ^(ga) 男性
• イタリア語: uscio ^(it) 男性, via di accesso ^(it) 女性
• 朝鮮語: 출입구 ^(ko), 문간 ^(ko)

• マケドニア語: влез ^(mk) (vlez) 男性
• オランダ語: deurgat ^(nl) 中性, deuropening ^(nl) 女性
• ノルウェー語: døråpning ^(no) 男性
• ナヴァホ語: chʼéʼétiin ^(nv)
• ポーランド語: wejście ^(pl)
• ポルトガル語: vão da porta ^(pt) 男性, porta ^(pt) 女性
• ロシア語: дверно́й проём ^(ru) 男性
• テルグ語: గుమ్మం ^(te) (gummam)
• ワロン語: poice ^(wa) 男性, tchapå ^(wa) 男性 (entrance way)
• アングロ・ノルマン語: uss'sie ^(nrf)
• 中国語: 門口 ^(cmn), 门口 ^(cmn) (ménkǒu)
  • 広東語: 門口 ^(yue), 门口 ^(yue) (mun4 hau2)

Weblio日本語例文用例辞書

「とぐち」の例文・使い方・用例・文例

• 外国人は日本人と知り合いになるのは難しいとぐちをこぼす。ある程度これは本当かもしれない。
• 彼女は(私に)夫が飲み過ぎるとぐちをこぼした.
• 隠していた悪事が発覚するいとぐち
• 言説のいとぐち
• 戦争のいとぐち