1970年のボーラ・サイクロン
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/11/09 01:25 UTC 版)
| 1970年ボーラ・サイクロン | |||
|---|---|---|---|
| カテゴリー3の トロピカル・サイクロン （SSHWS） | |||
| |||
| 発生期間： | 1970年11月7日～11月13日 | ||
| 最大風速： （10分間平均） |
57 m/s | ||
| 最大風速： （1分間平均） |
67 m/s | ||
| 最低気圧： | 966 mb (hPa) | ||
| 被害総額： | 8,640万 USD (1970年)、2019年の貨幣価値換算で5億6,929万 USD | ||
| 死者数： | 30万–50万人が死亡 (史上最悪のサイクロン被害) | ||
| 被害地域： | インド、東パキスタン | ||
総説
このサイクロンは1970年の北インド洋サイクロンとしては6番目のもので、11月7日にベンガル湾中央付近で発生した後、勢力を強めつつ北上し、カテゴリー3ハリケーンに相当する勢力に達した。11月12日には最盛期となって風速 51m/s[1]となり、同夜に東パキスタン沿岸に上陸した。これによる高潮は沖合の島にあった村々に対して壊滅的な被害を与えた。最大の被害を出したのはタズムッディンで、人口167,000のうち45%以上が死亡した。
東パキスタンの政治指導者と国際社会は、被害発生に続く災害救助活動についてパキスタン政府が消極的であった事を激しく非難した。この結果12月の普通選挙にて野党のアワミ連盟が東パキスタンで地滑り的圧勝を収め、翌1971年には東パキスタンと中央政府間の政争が激化して遂にバングラデシュ独立戦争が勃発、同年12月には第3次印パ戦争へと拡大し、結果として新国家バングラデシュが建国された。
暴風雨の経過
11月7日午後にベンガル湾南部に熱帯低気圧が発生した。この低気圧はゆっくり北上するにつれて発達し、インド気象庁は翌日これをサイクロンに格上げした。サイクロンはベンガル湾中央を北上しながら11月12日には北東に変針し始めた。明瞭な目が形成され、その日の内に最盛期となり最低中心気圧966hPa、最大風速51m/sに達した。これはサファ・シンプソン・ハリケーン・スケールにおけるカテゴリー3ハリケーンに該当する。サイクロンは11月12日夜に東パキスタン沿海部に上陸したが、これは現地の満潮時刻に近かった。
サイクロンによる高潮は約6mの高さで半日くらい続き、デルタ地帯に広がる島々（中州）の水田地帯を直撃した。これらの水田で働く労働者は普段、本土で居住していたが、当時はコメの収穫期を迎えて多くが島に移動しており、標高差の少ない島の中で高潮の被害に直面して命を落とした[2]。サイクロンは上陸後は衰え始めたが、11月13日にアガルタラ南南東100kmに達した時点では依然としてサイクロンの勢力を保っていた。その後急速に衰弱し、その日の夕刻にはアッサム州南部で弱い熱帯低気圧となった。[3]
備え
インド政府はベンガル湾の多数の船舶からサイクロンに関する気象情報を受信したが、印パ関係が概して険悪だったため、パキスタン政府がこの情報を受け取ったかどうかは明らかでない。[4]現地住民の多くは無防備に嵐に襲われたとされる。[5]東パキスタンに存在した気象警報システムは適切に運用されていなかった形跡があり、これが何万もの人命喪失に繋がった可能性がある。[6]パキスタンの気象庁は11月12日に被災が予期される沿海部に「危険への備え」を求める報告を出した。サイクロンが沿海部に接近するに当り、パキスタンのラジオで「重大危険信号」が放送された。生存者が後に述べたところによると、ラジオではサイクロンの襲来は伝えられたが、高潮に関する警告は無く、住民も意識しなかったという。[7]推定では該当地域住民の90%がサイクロン接近を認識していたが、避難施設に退避したのは僅か1%ほどに過ぎなかった。
1960年10月に東パキスタンで少なくとも1万6千人の死者を出した二つのサイクロンを受けて、[8]パキスタン政府は将来的な災害に備えるシステム構築のためアメリカ政府に援助を仰いだ。当時アメリカ海洋大気局管理下の国立ハリケーンセンターのディレクターだったゴードン・ダン（Gordon Dunn）は、詳細な研究を行って1961年には報告を提出した。しかしながら、政府はダンが推奨した対策の全てを実行しようとはしなかった。[4]
- ^ 1分間の平均風速。日本の気象庁は10分間の平均を用いており、同じ風を計測した場合は、条件にもよるが後者の方がかなり（おおよそ3割程度）小さな値になる。
- ^ 6メートルの高潮 反日近く ハチヤ島、6割死亡『朝日新聞』1970年（昭和45年）11月17日朝刊 12版 22面
- ^ a b c India Meteorological Department (1970年). “Annual Summary - Storms & Depressions” (PDF). India Weather Review 1970. pp. pp. 10-11. 2007年4月15日閲覧。
- ^ a b Anderson, Jack (1971年1月31日). “Many Pakistan flood victims died needlessly” (PDF). Lowell Sun 2007年4月15日閲覧。
- ^ Sullivan, Walter (1970年11月22日). “Cyclone May Be Worst Catastrophe Of The Century”. New York Times
- ^ Staff writer (1970年12月1日). “East Pakistan Failed To Use Storm-Warning System”. New York Times
- ^ 高橋浩一郎編「世界の気象」1974年
- ^ Dunn, Gordon (1961年11月28日). “The tropical cyclone problem in East Pakistan” (PDF). Monthly Weather Review. American Meteorological Society. 2007年4月15日閲覧。
- ^ a b c d Frank, Neil; Husain, S. A. (1971年6月). “The deadliest tropical cyclone in history?” (PDF). Bulletin of the American Meteorological Society. American Meteorological Society. 2007年4月15日閲覧。
- ^ a b Kabir, M. M.; Saha B. C.; Hye, J. M. A.. “Cyclonic Storm Surge Modelling for Design of Coastal Polder” (PDF). Institute of Water Modelling. 2007年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月15日閲覧。
- ^ Staff writer (1970年11月15日). “Cyclone Toll Still Rising” (PDF). Florence Morning News (Associated Press) 2007年4月15日閲覧。
- ^ 船舶や燈台での風速の記録は、船体上部構造や地形の影響を受けて、気象官署の場合よりも過大な記録が出る事が珍しくないので注意が必要である。
- ^ Staff writer (1970年11月16日). “Pakistan Death Toll 55,000; May Rise to 300,000”. New York Times (Associated Press)
- ^ a b Staff writer (1970年11月14日). “Thousands of Pakistanis Are Killed by Tidal Wave”. New York Times
- ^ EM-DAT: the International Disaster Database (2007年). “Disaster List for Bangladesh”. Centre for Research on the Epidemiology of Disasters. 2007年4月15日閲覧。
- ^ Sommer, Alfred; Mosley, Wiley (1972年5月13日). “East Bengal cyclone of November, 1970: Epidemiological approach to disaster assessment” (PDF). The Lancet. pp. 9. 2007年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月15日閲覧。
- ^ Sommer, Alfred; Mosley, Wiley (1972年5月13日). “East Bengal cyclone of November, 1970: Epidemiological approach to disaster assessment” (PDF). The Lancet. pp. 11. 2007年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月15日閲覧。
- ^ a b Sommer, Alfred; Mosley, Wiley (1972年5月13日). “East Bengal cyclone of November, 1970: Epidemiological approach to disaster assessment” (PDF). The Lancet. pp. 6. 2007年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月15日閲覧。
- ^ a b c Sommer, Alfred; Mosley, Wiley (1972年5月13日). “East Bengal cyclone of November, 1970: Epidemiological approach to disaster assessment” (PDF). The Lancet. pp. 5. 2007年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月15日閲覧。
- ^ a b Schanberg, Sydney (1970年11月22日). “Pakistanis Fear Cholera's Spread”. New York Times
- ^ Sommer, Alfred; Mosley, Wiley (1972年5月13日). “East Bengal cyclone of November, 1970: Epidemiological approach to disaster assessment” (PDF). The Lancet. pp. 7. 2007年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月15日閲覧。
- ^ Sommer, Alfred; Mosley, Wiley (1972年5月13日). “East Bengal cyclone of November, 1970: Epidemiological approach to disaster assessment” (PDF). The Lancet. pp. 7-8. 2007年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月15日閲覧。
- ^ a b Schanberg, Sydney (1970年11月22日). “Yahya Condedes 'Slips' In Relief”. New York Times
- ^ Staff Writer (1970年11月15日). “Toll In Pakistan Is Put At 16,000, Expected To Rise”. New York Times
- ^ a b Zeitlin, Arnold (1970年12月11日). “The Day The Cyclone Came To East Pakistan” (PDF). Stars and Stripes (Associated Press) 2007年4月15日閲覧。
- ^ Staff writer (1970年11月19日). “Pakistan Now Puts Official Death Toll In Storm at 150,000”. New York Times (Reuters)
- ^ Schanberg, Sydney (1970年11月22日). “Foreign Relief Spurred”. New York Times
- ^ a b Staff writer (1970年11月23日). “East Pakistani Leaders Assail Yahya on Cyclone Relief”. New York Times (Reuters)
- ^ a b c Staff writer (1970年11月24日). “Yahya Directing Disaster Relief”. New York Times (United Press International)
- ^ a b Durdin, Tillman (1971年3月11日). “Pakistanis Crisis Virtually Halts Rehabilitation Work In Cyclone Region”. New York Times
- ^ Library of Congress. “Emerging Discontent, 1966-70”. Bangladesh Country Study. 2007年4月15日閲覧。
- ^ a b Staff writer (1970年11月18日). “Copter Shortage Balks Cyclone Aid”. New York Times
- ^ a b Staff Writer (1970年11月23日). “Disputes Snarl Cyclone Relief” (PDF). Charleston Daily Mail (Associated Press) 2007年4月15日閲覧。
- ^ a b c d Zeitlin, Arnold (1971年1月13日). “Pakistan Cyclone Relief Still Jumbled and Inadequate” (PDF). Long Beach Press-Telegram (Associated Press) 2007年4月15日閲覧。
- ^ Jin Technologies (2003年6月1日). “General Elections 1970”. 2007年4月15日閲覧。
- ^ Olson, Richard (2005年2月21日). “A Critical Juncture Analysis, 1964-2003” (PDF). USAID. 2007年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月15日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k Halloran, Richard (1970年11月29日). “Pakistan Storm Relief a Vast Problem”. New York Times
- ^ a b Schanberg, Sydney (1970年11月29日). “People Still Dying Because Of Inadequate Relief Job”. New York Times
- ^ Schanberg, Sydney (1970年11月25日). “Pakistan Leader Visits Survivors”. New York Times
- ^ a b Zeitlin, Arnold (1970年11月20日). “Official E. Pakistan Death Toll 148,116” (PDF). Yuma Daily Sun (Associated Press) 2007年4月15日閲覧。
- ^ Naughton, James (1970年11月17日). “Nixon Pledges $10-Million Aid For Storm Victims in Pakistan”. New York Times
- ^ a b Staff writer (1970年11月20日). “U.S. and British Helicopters Arrive to Aid Cyclone Area”. New York Times (Reuters)
- ^ Disasters Emergency Committee. “DEC Appeals and Evaluations”. 2007年4月15日閲覧。
- ^ Staff writer (1970年11月22日). “Pope to Visit Pakistan”. New York Times
- ^ Choy Choi Kee (1999年11月7日). “Medical Mission to East Pakistan”. MINDEF. 2007年4月15日閲覧。
- ^ Staff writer (1970年12月2日). “Tokyo Increases Aid”. New York Times
- ^ UNICEF. “Sixty Years For Children” (PDF). 2007年4月15日閲覧。
- ^ Brewer, Sam Pope (1971年8月13日). “Thant Again Asks Aid To Pakistanis”. New York Times
- ^ a b Staff writer (1970年12月2日). “World Bank Offers Plan to Reconstruct East Pakistan”. New York Times
- ^ World Bank (2005年). “Cyclone Protection and Coastal Area Rehabilitation Project”. 2007年4月15日閲覧。
- ^ Hamilton, Thomas (1970年12月14日). “World Red Cross Groups Plan Aid for 'Disaster-Prone' Areas”. New York Times
- ^ a b “Cyclone Preparedness Programme” (PDF). International Telecommunication Union. 2007年4月15日閲覧。
- ^ Steve Jones et al. (1993年7月). “Evaluation / review of the ODA-financed relief and rehabilitation programmes in Bangladesh following the cyclone of April 1991” (PDF). DFID. pp. pp. 11 & 55. 2007年4月15日閲覧。
「1970年のボーラ・サイクロン」の続きの解説一覧
- 1 1970年のボーラ・サイクロンとは
- 2 1970年のボーラ・サイクロンの概要
- 3 衝撃
- 4 余波
- 5 関連項目
固有名詞の分類
| サイクロン |
サイクロン・オーソン サイクロン・カタリーナ サイクロン・ナルギス サイクロン・ゾーイ 1970年のボーラ・サイクロン |
- 1970年のボーラ・サイクロンのページへのリンク
