カンフー・パンダ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/04/13 23:15 UTC 版)
設定
製作
製作
ドリームワークスは、現在は閉鎖されたビデオゲーム部門、ドリームワークス・インタラクティブ(現: デンジャークロース・ゲームス)のもと、PlayStation用ビデオゲーム『T'ai Fu: Wrath of the Tiger』を制作したことがあった[13]。本作の制作は2004年10月に開始された[14]。2005年9月、ドリームワークス・アニメーションは、ポーの声優に選ばれたジャック・ブラックとともに、本作を発表した[15]。
2005年11月、ドリームワークス・アニメーションは、ジャック・ブラックに加え、ダスティン・ホフマン、ジャッキー・チェン、ルーシー・リュー、イアン・マクシェーンの出演を発表した[16]。また、ブラックとアンジェリーナ・ジョリーが共演するドリームワークス・アニメーション作品は、2004年の『シャーク・テイル』以来2作目となる[17]。
本作のアイデアは、ドリームワークス・アニメーションの幹部であるマイケル・ラシャンスによって考案されたもの[18]。当初は、パロディ映画にしようと考えていたが、共同監督のジョン・スティーブンソンは特に乗り気ではなく、キャラクターを生かした武術・コメディ映画の方向性を選択した[19]。
2004年に公開された周星馳監督の武術アクション・コメディ映画『カンフーハッスル』に触発されたと言われているが、共同監督たちは、本作にも本物の中国とカンフーの雰囲気を持たせたいと考えていた。プロダクションデザイナーのレイモンド・ジバックとアートディレクターのタン・ヘンは、中国の絵画、彫刻、建築、カンフー映画などを何年もかけて研究し、本作のルックを作り上げるのに役立てた[20]。ジバックは、『HERO』『LOVERS』『グリーン・デスティニー』などの芸術的な武術映画に大きな影響を受けたという[20]。4年の歳月をかけて制作された本作でスティーブンソンが目指したのは、「ドリームワークスが作った中で最も見栄えのする映画」だった。
冒頭の手描きアニメーションは、中国の影絵をイメージして作られた[22]。ジェニファー・ユー・ネルソンが監督、ジェームズ・バクスターが制作したオープニングは、『ニューヨーク・タイムズ』の批評家であるマノーラ・ダルジスに「印象的」「アメリカの主流のアニメーションとは視覚的に異なる」と絶賛された[23]。
他の評論家は、オープニングをゲンディ・タルタコフスキーのカートゥーン ネットワークシリーズ『サムライジャック』の喚起的なスタイルと比較している[24][25]。それ以外は現代的なコンピューター・アニメーションで、明るくオフビートな色彩で中国の自然風景を表現している[22]。また、エンドクレジットでは、手描きのキャラクターや静止画を背景にした演出が施されている[22]。
全編にわたって使用されたコンピュータ・アニメーションは、これまでのドリームワークスが手がけたどの作品よりも複雑なものだった。制作責任者がVFXスーパーバイザーのマーカス・マンニネンに脚本を渡すと、彼女は笑いながら「幸運を祈る」と言ったと伝えられている。マンニネンは、「本作は、やはりハイ・コンセプトだった。それを見た誰もが、複雑だと叫んでいた。そこで私たちは、どうすれば本作を具体化できるのか。複雑さがストーリーのドライバーになるのではなく、ストーリーと感情がドライバーになるように、素晴らしい映画になるように、この世界に命を吹き込むスマートな方法を見つけるにはどうしたらいいのか」と問いかけた[26]。その準備として、アニメーターたちは6時間のカンフークラスを受講した[27]。
プロデューサーのメリッサ・コブは、もともとポーは「もっと嫌な奴」だったが、ジャック・ブラックの話を聞いてからキャラクターが変わったという[27]。ダスティン・ホフマンとは1日一緒に過ごしたが、コブによると、2人のキャラクターが対決するシーンで役立ったという[27]。ルーシー・リューは、本作について、「これだけ長いプロセスを経たからこそ、かなり変わった」と語っている[28]。リューによると、このプロジェクトの話があったとき、すでに彼女のキャラクターのアートワークと、「彼女が動いたときの様子をコンピューターで撮影した短いビデオ版」が用意されていた[28]。
作中でポーとシーフー老師が箸で肉まんをつかみ合うシーンは、ジャッキー・チェンが修行時に実際に行ったこと(彼の監督主演作『クレージーモンキー 笑拳』の中でも再現)であり、そのまま再現している[29]。
音楽
『カンフー・パンダ』 | |
---|---|
ハンス・ジマー ジョン・パウエル の サウンドトラック | |
リリース | |
録音 | 2008年 |
ジャンル | サウンドトラック |
時間 | |
レーベル | インタースコープ・レコード |
プロデュース |
ハンス・ジマー ジョン・パウエル アンダードッグス |
他のドリームワークス・アニメーション作品と同様に、作曲家のハンス・ジマーが本作の音楽を担当した。ジマーはその準備のために中国を訪れ、文化を吸収し、中国国家交響楽団と親交を深め、さらにティンバランドもサウンドトラックに参加した[30]。また、サウンドトラックには、エンドクレジット用にシーロー・グリーンとジャック・ブラックが演奏した名曲「吼えろ! ドラゴン」の一部を書き換えたバージョンが収録されている。さらに、一部のバージョンでは、エンディングのクレジットをピが歌っていた。当初はジマーが主作曲者として発表されていたが、テスト上映の際、ドリームワークス・アニメーションSKGのCEO、ジェフリー・カッツェンバーグは、作曲家、ジョン・パウエルもスコアに貢献することを発表した。ドリームワークスの『エル・ドラド 黄金の都』やアクションスリラー『チルファクター』以来8年ぶりの共演となった。2008年6月3日、インタースコープ・レコードよりサウンドトラック・アルバムが発売された[31]。
封切り
劇場公開
2008年5月15日に開催された第61回カンヌ国際映画祭でワールドプレミアを行い[32]、上映終了後には大きな拍手が持続した[33]。その後、アメリカでは2008年6月1日にカリフォルニア州ロサンゼルス・ハリウッドのAMC&リーガル・エンターテイメント・グループで、イギリスでは6月26日にロンドンのレスター・スクウェアでIMAXによるナショナルプレミアが行われた[34][35]。
DVDリリース
2008年11月9日にDVDとBlu-rayで[36]、2011年12月6日にBest Buy独占で3D Blu-rayで発売された[37]。DVDダブルパックには、短編アニメーション映画『マスター・ファイブの秘密』も収録されている[36]。2008年のDVD販売枚数は7,486,642枚で、2008年第4位、アニメ映画では7,413,548枚の『ウォーリー』の直前で第1位の販売枚数を記録した[38]。2010年2月現在、全世界で1,740万台の家庭用ゲーム機が販売されている[39]。
漫画
日本では『ケロケロエース』の2008年9月号で、本作を原作とした漫画が発売された[40]。イラストは足立たかふみが担当した[41]。
テレビシリーズ
2011年9月19日に、テレビシリーズ『カンフー・パンダ ザ・シリーズ』がニコロデオンで放映された[42]。本作のキャストから、ルーシー・リューとジェームズ・ホンだけが、それぞれマスター・ヘビとミスター・ピンの役を続投した[43]。シリーズでは、ポーは失敗しながらも、カンフーの歴史を学び、他のカンフー・マスターと出会いながら、さまざまな悪人から平和の谷を守り続ける。アメリカでは、2016年6月29日に全3シーズン、80エピソードで放送を終了した。しかし、アメリカでの初放送に先立ち、2014年12月30日から2015年1月7日まで、最終数話がまずドイツで初放送された。
『カンフーパンダ ~運命の拳』は、2018年11月16日にAmazonプライム向けに配信されたドリームワークス・アニメーション制作のウェブテレビアニメーションシリーズで、『カンフー・パンダ ザ・シリーズ』に続く『カンフー・パンダシリーズ』の2作目のテレビシリーズである。制作者のミッチ・ワトソンは、ミック・ウィンガートが『カンフー・パンダ ザ・シリーズ』からポー役で続投することを確認した。
2010年11月24日(水)には、ホリデーシリーズ『カンフー・パンダ ホリデイ』がNBCで放映された[44]。
コンピューターゲーム
2008年6月3日にアクティビジョンが本作をゲーム化し[45]、PlayStation 3、Xbox 360、Wii、PlayStation 2、ニンテンドーDS、PCの各プラットフォームで発売された。ストーリーは映画と同じだが、タイ・ランは平和の谷を取り巻く様々なギャングのリーダーとして描かれており、ゲームの進行に応じてアップグレードできる基本的な武術のスキルを持つポーが立ち向かう。現在はMicrosoft Windows版の配信が終了している。Metacriticの評価で76%、IGNの評価で10点満点中7.5点と、ほぼ好評を博した[46][47]。2009年には、国際アニメーションフィルム協会のアニー賞を受賞し、アニメーション芸術における創造的な卓越性が評価された[48]。
続編
続編の『カンフー・パンダ2』は2011年5月26日に公開された[49]。3Dで公開され、ジェニファー・ユー・ネルソン(本作の2Dオープニング監督)が監督を務め、オリジナルキャストが続投した。カンフーの存在を脅かすほどの強力な武器を持つ新たなヴィランズが登場し、ポーはさらに自分の過去と向き合わなければならない。
- ^ “AFI|Catalog”. catalog.afi.com. 2022年3月15日閲覧。
- ^ “AFI|Catalog”. catalog.afi.com. 2022年3月15日閲覧。
- ^ “AFI|Catalog”. catalog.afi.com. 2022年3月15日閲覧。
- ^ “KUNG FU PANDA | British Board of Film Classification”. web.archive.org (2020年8月4日). 2022年3月15日閲覧。
- ^ “Kung Fu Panda”. Box Office Mojo. 2022年3月15日閲覧。
- ^ “Kung Fu Panda”. Box Office Mojo. 2022年10月8日閲覧。
- ^ 2008年興行収入10億円以上番組 (PDF) - 日本映画製作者連盟
- ^ “Kung Fu Panda sequel in pipeline” (英語). (2008年8月14日) 2022年3月15日閲覧。
- ^ “‘Shrek Forever After’ roars to top of box office - Movies - TODAY Show”. web.archive.org (2010年5月26日). 2022年3月15日閲覧。
- ^ a b c d “山口達也がパンダに!? 『カンフー・パンダ』吹き替えキャストでハリウッド進出”. cinemacafe.net. 2022年3月15日閲覧。
- ^ a b c “Kung Fu Panda: Who Voices Which Character” (英語). ScreenRant (2020年12月8日). 2022年3月15日閲覧。
- ^ “EXCL: Kung Fu Panda Co-Director John Stevenson”. ComingSoon.net (2008年6月2日). 2022年3月16日閲覧。
- ^ “T'ai Fu: Wrath of the Tiger (PlayStation) - Pixelpendium (Beta)”. www.pixelpendium.com. 2022年3月15日閲覧。
- ^ “Giving a shark some bite - The Record Archive”. web.archive.org (2008年6月9日). 2022年3月15日閲覧。
- ^ “Dreamworks Animation Plans Kung Fu Panda”. Empire. 2022年3月15日閲覧。
- ^ “Find out Who the Most Memorable Kung Fu Panda Characters” (英語). LiveAbout. 2022年3月15日閲覧。
- ^ “Jolie, Black perfect for 'Kung Fu Panda 2'” (英語). USATODAY.COM. 2022年3月15日閲覧。
- ^ “Imagi Announces Strategic Alliance for Gatchaman and Astro Boy Toy Development” (英語). Anime News Network. 2022年3月15日閲覧。
- ^ “EXCL: Kung Fu Panda Co-Director John Stevenson”. ComingSoon.net (2008年6月2日). 2022年3月15日閲覧。
- ^ a b “Kung Fu Panda gets cuddly”. Daily News. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “CGSociety - Kung Fu Panda”. web.archive.org (2008年8月30日). 2022年3月16日閲覧。
- ^ a b c “'Kung Fu Panda' is fresh, surprising and beautiful - TwinCities.com”. web.archive.org (2008年6月9日). 2022年3月16日閲覧。
- ^ a b Dargis, Manohla (2008年6月6日). “Fuzzy Outsider, Kicking His Way Toward His Dream” (英語). The New York Times. ISSN 0362-4331 2022年3月16日閲覧。
- ^ “REVIEW: Kung Fu Panda (2008) « Kung Fu Cinema”. archive.ph (2012年6月29日). 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Kung Fu Panda Review. Movie Reviews - Film - Time Out New York”. web.archive.org (2008年8月16日). 2022年3月16日閲覧。
- ^ “'Kung Fu Panda'”. CG Studios. 2022年3月16日閲覧。
- ^ a b c “MoviesOnline” (英語). MoviesOnline. 2022年3月16日閲覧。
- ^ a b “MoviesOnline” (英語). MoviesOnline. 2022年3月16日閲覧。
- ^ めざましどようびメガ 2008年7月26日 メガどエンタ検定より
- ^ “The Big Screen Scene”. National Ledger. 2022年3月18日閲覧。
- ^ “Jack Black, Cee-Lo cover 'Kung Fu Fighting'”. web.archive.org (2008年5月17日). 2022年3月18日閲覧。
- ^ “DreamWorks Animation's 'Kung Fu Panda' Kicks Off Cannes Film Festival 2008 | Reuters”. web.archive.org (2012年7月25日). 2022年3月16日閲覧。
- ^ “"Kung Fu Panda" a martial arts masterpiece” (英語). Reuters. (2008年5月16日) 2022年3月16日閲覧。
- ^ Giardina, AP,Carolyn (2008年6月1日). “Helmers talk ‘Kung Fu Panda’” (英語). The Hollywood Reporter. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Kung Fu Panda London premiere” (英語). (2008年6月27日) 2022年3月16日閲覧。
- ^ a b “Pandamonium Breaks Loose on Sunday, November 9th When the Year's Biggest Comedy Debuts on DVD and Blu-ray Along With DreamWorks Animation's World Premiere of Po's All-New Adventure”. CNW. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “'Kung Fu Panda - 3D' and 'Kung Fu Panda 2 - 3D' Blu-ray 3D Best Buy Exclusives | High-Def Digest”. www.highdefdigest.com. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Top-Selling DVD Titles in the United States 2008”. The Numbers. 2022年3月16日閲覧。
- ^ Inc, DreamWorks Animation SKG. “DreamWorks Animation Reports Fourth Quarter and Full Year 2009 Financial Results” (英語). www.prnewswire.com. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “America's Kung Fu Panda Film Gets Manga in Japan (Updated)” (英語). Anime News Network. 2022年3月18日閲覧。
- ^ “Anime Central - Kung Fu Panda Manga Released in Japan”. web.archive.org (2010年10月13日). 2022年3月18日閲覧。
- ^ “TV Shows | Discover New Nick Shows | Nickelodeon” (英語). Nick. 2022年3月18日閲覧。
- ^ Nickelodeon. “Megahit Martial Arts Panda is Back as Nickelodeon and Dreamworks Animation Premiere Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, New CG-Animated Series, Monday, Nov. 7, at 5:30 P.M. (ET/PT)” (英語). www.prnewswire.com. 2022年3月18日閲覧。
- ^ “Breaking News - NBC and Dreamworks Animation Bring One-Of-A-Kind Animated Programming to Audiences at Home for the Holidays with New Original Specials: 'Scared Shrekless' and 'Kung Fu Panda Holiday Special' | TheFutonCritic.com”. www.thefutoncritic.com. 2022年3月18日閲覧。
- ^ “GameSpy: Kung Fu Panda Video Game Demo Now Available on Xbox Live Marketplace - Page 1”. xbox360.gamespy.com. 2022年3月18日閲覧。
- ^ “DreamWorks Kung Fu Panda” (英語). Metacritic. 2022年3月18日閲覧。
- ^ Brudvig, Erik (2008年6月10日). “Kung Fu Panda Review” (英語). IGN. 2022年3月18日閲覧。
- ^ “"Kung Fu Panda" sweeps Annie Awards” (英語). Reuters. (2009年2月2日) 2022年3月18日閲覧。
- ^ “Kung Fu Panda 2 Officially Headed to Theaters in 2011 | FirstShowing.net” (英語). www.firstshowing.net. 2022年3月18日閲覧。
- ^ “Domestic 2008 Weekend 23”. Box Office Mojo. 2022年3月16日閲覧。
- ^ a b Finke, Nikki (2008年6月7日). “COMEDIES KICK BUTT! 'Kung Fu Panda' $60M Wkd; Adam Sandler's 'Zohan' $40M; #4 'Sex And The City' Nears $100M Cume” (英語). Deadline. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Domestic 2008 Weekend 24”. Box Office Mojo. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Kung Fu Panda”. Box Office Mojo. 2022年3月16日閲覧。
- ^ Sciretta, Peter (2010年6月30日). “How To Train Your Dragon Has Become Dreamwork Animation's Highest Grossing Non-Shrek Movie” (英語). SlashFilm.com. 2022年3月16日閲覧。
- ^ (英語) Kung Fu Panda 2022年3月16日閲覧。
- ^ Kung Fu Panda 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Home” (英語). Cinemascore. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “'Kung Fu Panda': Wise Heart, Sweet Art - TIME”. web.archive.org (2008年6月6日). 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Kung Fu Panda Movie Review, DVD Release - Filmcritic.com”. web.archive.org (2008年7月28日). 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Movie review: 'Kung Fu Panda' | Metromix Chicago”. web.archive.org (2011年4月30日). 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Review: 'Panda' is bear-ly good - CNN.com”. www.cnn.com. 2022年3月16日閲覧。
- ^ Howell, Peter (2008年6月6日). “Kung Fu Panda: Panders to the predictable” (英語). The Toronto Star. ISSN 0319-0781 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Kung Fu Panda Received with Enthusiasm in Asia”. Toonzone. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Kung Fu Panda breaks Chinese box-office records”. www.telegraph.co.uk. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “China Plus”. chinaplus.cri.cn. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Kung Fu Panda reaches Chinese box office milestone”. International Herald Tribune. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “'Kung Fu Panda' reaches Chinese box office milestone - USATODAY.com”. usatoday30.usatoday.com. 2022年3月16日閲覧。
- ^ Bernstein, Richard (2008年7月20日). “The Panda That Roared” (英語). The New York Times. ISSN 0362-4331 2022年3月16日閲覧。
- ^ Fan, Maureen (2008年7月12日). “'Kung Fu Panda' Hits A Sore Spot in China” (英語). ISSN 0190-8286 2022年3月16日閲覧。
- ^ Watts, Jonathan (2008年7月8日). “Jonathan Watts reports on the success in China of the new film Kung Fu panda” (英語). The Guardian. ISSN 0261-3077 2022年3月16日閲覧。
- ^ “14 cartoons seek 3 Oscar berths” (英語). Reuters. (2008年11月11日) 2022年3月16日閲覧。
- ^ a b Finke, Nikki (2008年12月11日). “66th Annual Golden Globe Nominations” (英語). Deadline. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Movie Review: Pixar's 'How to Train Your Dragon' - TIME”. web.archive.org (2010年3月28日). 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Kung Fu Panda dropkicks Wall-E at Annie Awards”. Los Angeles Times. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “14 cartoons seek 3 Oscar berths” (英語). Reuters. (2008年11月11日) 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Oscar Nominations: Bolt, Kung Fu Panda and WALL-E Get Best Animated Feature Nods” (英語). Animation World Network. 2022年3月16日閲覧。
- ^ Debruge, Peter (2009年1月31日). “‘Kung Fu Panda’ rules Annie Awards” (英語). Variety. 2022年3月16日閲覧。
- ^ Hayes, Dade (2008年12月9日). “Critics Choice favors ‘Milk,’ ‘Button’” (英語). Variety. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “2008 Chicago Film Critics Awards”. web.archive.org (2012年12月17日). 2022年3月16日閲覧。
- ^ “The 10th Annual Golden Tomato Awards : Animation - Rotten Tomatoes”. www.rottentomatoes.com. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Wayback Machine”. web.archive.org. 2022年3月16日閲覧。
- ^ Kilday, AP,Gregg (2009年1月25日). “‘Button’ among Golden Reel nominees” (英語). The Hollywood Reporter. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Mamma Mia! wins best musical at National Movie Awards”. www.telegraph.co.uk. 2022年3月16日閲覧。
- ^ Schneider, Michael (2009年2月6日). “Miley Cyrus dominates Kids’ Choice” (英語). Variety. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “'High School Musical 3' wins at Kids' Choice”. Today. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “2008 Awards (12th Annual)” (英語). Online Film Critics Society (2012年1月3日). 2022年3月16日閲覧。
- ^ “Archives” (英語). Los Angeles Times. 2022年3月16日閲覧。
- ^ Empty,AP (2008年11月11日). “People’s Choice gets into action” (英語). The Hollywood Reporter. 2022年3月16日閲覧。
- ^ “2008 Teen Choice Awards winners and nominees - The Envelope - LA Times”. archive.ph (2008年9月12日). 2022年3月16日閲覧。
- ^ “‘Iron Man’ leads pack at VES noms” (英語). Variety (2009年1月19日). 2022年3月16日閲覧。
- ^ a b c Belloni, Matthew (2011年7月25日). “Jury Sides With DreamWorks Animation in ‘Kung Fu Panda’ Case (Exclusive)” (英語). The Hollywood Reporter. 2022年3月18日閲覧。
- ^ “DreamWorks Hit With Another Lawsuit Over 'Kung Fu Panda' (Exclusive) - THR, Esq.”. web.archive.org (2011年2月20日). 2022年3月18日閲覧。
- ^ Belloni, Eriq Gardner,Matthew (2013年7月31日). “DreamWorks Animation Wins Big ‘Kung Fu Panda’ Lawsuit (Exclusive)” (英語). The Hollywood Reporter. 2022年3月18日閲覧。
- ^ Staff, Milton J. Valencia Globe. “Randolph man accused of fraud in ‘Kung Fu Panda’ suit case - The Boston Globe” (英語). BostonGlobe.com. 2022年3月18日閲覧。
- ^ “Fake 'Kung Fu Panda' Creator Convicted of Fraud, Faces Up To 25 Years in Prison” (英語). Cartoon Brew (2016年11月20日). 2022年3月18日閲覧。
- ^ Robb, David (2017年5月3日). “‘Kung Fu Panda’ Hoaxer Gets 2-Year Prison Term In $12M Fraud Scheme” (英語). Deadline. 2022年3月18日閲覧。
固有名詞の分類
- カンフー・パンダのページへのリンク