stocking

実用日本語表現辞典

stocking

別表記：ストッキング

「stocking」の意味・「stocking」とは

「stocking」は英語で、日本語では「ストッキング」または「靴下」と訳される。一般的には、足首から膝、あるいは太ももまでを覆う細長い袋状の衣類を指す。素材はナイロンやシルク、ウールなど多岐にわたる。特に女性がドレスなどと共に着用するものを指すことが多いが、男性がスーツに合わせて着用するものを指すこともある。

「stocking」の発音・読み方

「stocking」の発音は、IPA表記では /ˈstɒkɪŋ/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ストッキング」、日本人が発音するカタカナ英語では「ストッキング」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「stocking」の定義を英語で解説

「stocking」は、"A close-fitting, variously elastic garment covering the foot and lower part of the leg"と定義される。これは、「足と脚の下部を覆う、密着性のある様々な伸縮性の衣類」という意味である。

「stocking」の類語

「stocking」の類語としては、「hose」や「sock」がある。「hose」は「ストッキング」よりも一般的な意味で、男女問わず足元を覆う衣類全般を指す。「sock」は「ストッキング」よりも短く、主に足首までを覆う衣類を指す。

「stocking」に関連する用語・表現

「stocking」に関連する用語としては、「fishnet stocking」や「thigh-high stocking」がある。「fishnet stocking」は網目状のストッキングを指し、ファッションアイテムとして用いられることが多い。「thigh-high stocking」は太ももまでを覆うストッキングを指す。

「stocking」の例文

1. She is wearing black stockings.（彼女は黒いストッキングを履いている）
2. I need to buy a new pair of stockings.（新しいストッキングを買う必要がある）
3. He pulled up his stockings.（彼はストッキングを引き上げた）
4. The stockings are made of silk.（そのストッキングはシルクで作られている）
5. She prefers stockings to tights.（彼女はタイツよりストッキングを好む）
6. The stocking has a run in it.（そのストッキングには伝線が入っている）
7. She put on her stockings and shoes.（彼女はストッキングと靴を履いた）
8. The stockings are too tight for me.（そのストッキングは私にはきつすぎる）
9. She wore fishnet stockings to the party.（彼女はパーティーに網目のストッキングを履いて行った）
10. He wore a pair of white stockings.（彼は白いストッキングを履いていた）

（2023年10月2日更新）

デジタル大辞泉

ストッキング【stocking】

読み方：すとっきんぐ

１ 長い靴下。通常、婦人用のひざ上、太ももまでの長さの薄い靴下。

２ スポーツ用の、厚手でひざ丈ぐらいの靴下。