ONCE_ダブリンの街角でとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 固有名詞の種類 > 製品 > 芸術・創作物 > 映画 > 映画作品 > ONCE_ダブリンの街角での意味・解説 

ONCE ダブリンの街角で

原題:ONCE
製作国:アイルランド
製作年:2006
配給:ショウゲート
スタッフ
監督:John Carney 
製作:Martina Niland 
製作総指揮:David Collins デヴィッド・コリンズ
脚本:John Carney 
撮影:Tim Fleming 
美術:Tamara Conboy 
編集:Paul Mullen 
衣装(デザイン):Tiziana Corvisieri 
音響効果:Robert Flanagan 
キャスティング:Maureen Hughes 
キャスト(役名
Glen Hansard グレン・ハンサード (グレン・ハンサード
Marketa Irglovo  (マルケタ・イルグロヴァ)
Hugh Walsh  (ヒュー・ウォルシュ)
Gerard Hendrick  (ゲリー・ヘンドリック)
Alaistair Foley  (アラスター・フォーリー)
Geoff Minogue  (ゲオフ・ミノゲ)
Bill Hodnett  (ビル・ホドネット)
Danuse Ktrestova  (ダヌシュ・クトレストヴァ)
Darren Healy  (ダレン・ヒーリー)
Mal Whyte  (マル・ワイト)
Marcella Plunkett  (マルセラ・プランケット)
Niall Cleary  (ニアール・クリアリー)
解説
アイルランドダブリン舞台に、ストリート・ミュージシャンの男と移民の女が、言葉にできないもどかしさ音楽託し心を通わせていく、ラブストーリー監督は「オン・ザ・エッジ 19歳カルテ」(未)のジョン・カーニー出演は「ザ・コメットメンツ」のグレン・ハンサード映画初出演のマルケタ・イルグロヴァほか。2007年サンダンス映画祭ワールドシネマ部門観客賞ほか受賞
ストーリー※ストーリーの結末まで記載されていますので、ご注意ください
ダブリン街角で、男(グレン・ハンサード)はストリート・ミュージシャンをしている。しかし、彼の前に足を止める者はいない。そこへ雑誌や花を売っている女(マルケタ・イルグロヴァ)が現れる矢継ぎ早質問を疎ましく思いながら、男は昼間の彼の仕事である掃除機修理約束させられる翌日、女が壊れた掃除機を引きずってやってくる。彼は再会驚きながら、その強引さに押され、彼女がピアノを弾かせてもらうという楽器店に立ち寄る。彼女のピアノの腕を確信した彼は、自分書いた曲を一緒に演奏してみないかと持ちかける二人セッション予想遥かに上回り美しハーモニー生み出した。彼はその演奏喜び覚え、彼女に惹かれていく。翌日、男は自分の曲が入ったCDプレイヤーを渡す。彼女の家寄った彼は、彼女か母親と幼い娘を紹介されシビア移民共同生活目にする。男は曲に詞を付けてみないかと持ちかけ、女は喜んで心に抱えていた想いを詞にこめる。彼女は家政婦仕事追われ、彼も掃除機修理父親世話をし、別れた恋人ビデオを見ながら曲を作る。女は、故郷に夫がいることを告白。夫を愛しているのかと覚えたてのチェコ語で問う男だが、彼女の返事笑顔の意味わからない音楽通じ徐々に距離を縮め二人。男はロンドンへ渡る決心をし、最後週末一緒に数曲レコーディングしたいと提案。女は積極的に行動しレコーディングセッティングする当日エンジニアタイトな演奏完成された曲に好反応示し録音順調に進んでいく。しかし、書きかけの曲を男の前で弾いた彼女は、突然泣き崩れる。彼女は一人家族養っていたのだが、寂しさゆえ男の優しさに心が揺らぎ始めていたのだった一緒にロンドンへ行き音楽をやろうと彼は誘うが、母を連れて行っていいかとの一言で、二人の間に沈黙訪れる。完成したCD受け取る女。別々の道を歩んでいくのか、一時別れになるのか定かではないが、二人微笑んで別れるのだった

ONCE ダブリンの街角で

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/06/06 04:02 UTC 版)

ONCE ダブリンの街角で』(ワンス ダブリンのまちかどで、原題: Once)は、2007年公開[1]ジョン・カーニー脚本および監督のアイルランドの音楽映画。アイルランドダブリンを舞台に、ストリートで出会った地元の男とチェコ系移民の女が音楽を通して心を通わせていくラブストーリーで、自然主義俳優およびミュージシャンのグレン・ハンサード英語版マルケタ・イルグロヴァ英語版が主演している。映画撮影以前より2人は「ザ・スウェル・シーズン英語版」の名で音楽活動をしており、映画のオリジナル曲全ての作曲および演奏を行った。


注釈

  1. ^ ここでふたりが言う「フーヴァー英語版」とは掃除機メーカーの名前だが、イギリス・アイルランドでは掃除機の総称としても用いられている[7]
  2. ^ 映画内では訳は出てこないが、チェコ語で「私が愛しているのはあなたよ」という意味である。

出典

  1. ^ It was first shown in complete form at the Sundance Film Festival on 20 January 2007
  2. ^ a b Weisman, Jon. "Once Upon a Time", Variety, 18 July 2007. Accessed 11 August 2007.
  3. ^ IMDb box office information
  4. ^ a b Entertainment Weekly, 14 June 2007: "'Once a Hero"
  5. ^ Once at Rotten Tomatoes”. RottenTomatoes.com. 2012年12月20日閲覧。
  6. ^ Metacritic entry for Once”. Metacritic.com (2009年12月17日). 2012年12月20日閲覧。
  7. ^ 小西友七; 南出康世 (25 April 2001). "hoover". ジーニアス英和大辞典. ジーニアス. 東京都文京区: 大修館書店 (published 2011). ISBN 978-4469041316. OCLC 47909428. NCID BA51576491. ASIN 4469041319. 全国書誌番号:20398458 |access-date=を指定する場合、|url=も指定してください。 (説明)
  8. ^ Cival. “Once (2006)”. Film.moviezone.cz. 2012年12月20日閲覧。
  9. ^ Scott, A. O. "Movie Review: Once", The New York Times, 16 May 2007. Accessed 21 April 2008.
  10. ^ CHUD.com cast and director interview from 14 May 2007
  11. ^ O'Hagan, Sean. "'I just want to challenge myself with each role'", The Observer, 11 June 2006. Accessed 8 August 2006.
  12. ^ a b c The Gazette from 14 April 2007
  13. ^ a b Interview 3 of 4 with Glen Hansard and Marketa Irglova - YouTube[リンク切れ]
  14. ^ du Lac, J. Freedom. "Making a Name for Themselves: 'Once's' Guy and Girl, In Tune On- and Off-Screen, Shed Their Anonymity", The Washington Post, 17 February 2008. Accessed 21 April 2008.
  15. ^ “Tempting fame”. The Sydney Morning Herald. (2009年1月23日). http://www.smh.com.au/news/entertainment/tempting-fame/2009/01/22/1232471466567.html?page=fullpage#contentSwap1 
  16. ^ E! Online, 24 August 2007: Once Is Not Enough: Summer's Secret Smash - Interview with Glen Hansard Accessed 14 January 2008.
  17. ^ a b Once video interview with stv.tv
  18. ^ Rooney, David (2011年11月24日). “Theater Listings for Nov. 25-Dec. 1”. The New York Times. http://www.nytimes.com/2011/11/25/theater/theater-listings-for-nov-25-dec-1.html?_r=1&adxnnl=1&adxnnlx=1322499380-gKxVDuttqarluQoaahkKag 2011年11月28日閲覧。 
  19. ^ Playbill Vault Entry for 'Once' Broadway Production”. Playbillvault.com. 2012年12月20日閲覧。
  20. ^ Jones, Kenneth (2012年3月18日). “Once, the Irish-Kissed Musical About "Falling Slowly," Opens on Broadway”. Playbill.com. 2012年3月18日閲覧。
  21. ^ Sneitker, Mark (2012年5月1日). “Tony Awards nominations 2012”. ew.com. 2012年5月1日閲覧。
  22. ^ The American Theatre Wing's Tony Awards®”. TonyAwards.com. 2012年12月20日閲覧。[出典無効]
  23. ^ http://once-musical.jp/


「ONCE ダブリンの街角で」の続きの解説一覧



固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ONCE_ダブリンの街角で」の関連用語

ONCE_ダブリンの街角でのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ONCE_ダブリンの街角でのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
MovieWalkerMovieWalker
(C)MovieWalker
キネマ旬報 (c)キネマ旬報社
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのONCE ダブリンの街角で (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS