F-Log

実用日本語表現辞典

flog

別表記：フロッグ

「flog」の意味・「flog」とは

「flog」とは、英語の動詞で、主に「むち打つ」「厳しく罰する」を意味する。また、比喩的には「売りつける」「押し付ける」という意味も含む。たとえば、教師が生徒に厳しい罰を与える場合や、店員が商品を強引に売りつける場合などに用いられる。

「flog」の発音・読み方

「flog」の発音は、IPA表記では/flɒɡ/となる。IPAのカタカナ読みでは「フロッグ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「フロッグ」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「flog」の定義を英語で解説

「flog」は、英語で「to beat with a whip or stick as punishment or torture」を意味する。また、比喩的な意味としては「to sell or offer for sale」を意味する。つまり、文字通りには「むちや棒で罰として打つ」を、比喩的には「売りつける、売り出す」を意味する。

「flog」の類語

「flog」の類語としては、「whip」、「lash」、「beat」、「thrash」などがある。これらはすべて「打つ」や「むち打つ」という意味を持つが、その使用状況やニュアンスには微妙な違いがある。

「flog」に関連する用語・表現

「flog」に関連する表現としては、「flog a dead horse」がある。これは「無駄な努力をする」や「既に解決した問題を再度問題にする」という意味で用いられる。

「flog」の例文

以下に「flog」を用いた例文を10個示す。 1. He was flogged for his disobedience.（彼は不服従のためにむち打たれた。）
2. The teacher threatened to flog the students who didn't do their homework.（宿題をしなかった生徒に対して、教師は厳しい罰を与えると脅した。）
3. The salesman tried to flog his goods to the customers.（セールスマンは商品を客に売りつけようとした。）
4. Don't flog your old ideas to us.（古い考えを我々に押し付けないでください。）
5. The government was accused of flogging off public assets.（政府は公共資産を売り払うと非難された。）
6. He flogged his horse to make it go faster.（彼は馬をむち打って速く走らせようとした。）
7. They flogged him until he confessed.（彼が自白するまで彼らは彼をむち打った。）
8. The shopkeeper was trying to flog off old stock.（店主は古い在庫を売り払おうとしていた。）
9. He's been flogging the same idea for years.（彼は何年も同じアイデアを売りつけてきた。）
10. There's no point in flogging a dead horse.（すでに解決した問題を再度問題にする意味はない。）

（2023年9月6日更新）