4. 補助記号の使用
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/09 18:15 UTC 版)
「朝鮮語のローマ字表記法」の記事における「4. 補助記号の使用」の解説
朝鮮語の単母音は7 - 8個であるが、ラテン文字の母音字は「a，e，i，o，u」の5個である。従って、文字が不足する2～3個の母音は何らかの方法で表記しなければならない。1つは、補助記号を用いて例えば「ㅓ，ㅡ」を「ŏ，ŭ」と表す方法（M-R式）があり、もう1つは2文字を用いて例えば「ㅓ，ㅡ」を「eo，eu」と表す方法（文化観光部2000年式）がある。前者は単母音がアルファベット1字に対応しているが、印刷時に活字が準備できないなどの場合がある。後者は既存の文字のみを使う利便性がある反面、「eu」を「エウ」と読むといった誤読の可能性をはらんでいる。
※この「4. 補助記号の使用」の解説は、「朝鮮語のローマ字表記法」の解説の一部です。
「4. 補助記号の使用」を含む「朝鮮語のローマ字表記法」の記事については、「朝鮮語のローマ字表記法」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「4. 補助記号の使用」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 4. 補助記号の使用のページへのリンク
