言語および地域設定の日本語化
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/10/09 05:40 UTC 版)
「EasyWine」の記事における「言語および地域設定の日本語化」の解説
Wine は LC_* 環境変数や LANG 環境変数で言語の切り替えができるが、これらに ja_JP.UTF-8 を設定したとしても完全に日本語化はされない(地域や表示言語は日本語になるが根幹の言語は English のままである)。Nihonshu にはこの部分を日本語にするためのパッチが当たっているため一部の Windows アプリケーションで採用されている「日本語版 Windows 認証」をパスできるようになっている。 Nihonshu/EasyWine による「DirectX 診断ツール」の表示 Homebrew 版 Wine との差別化として gettext によるローカライズがされていない一部のインターフェイス(例えば『マイ コンピュータ』)が英語のままだが Nihonshu ではきちんとローカライズされた状態で表示されるようになっている。
※この「言語および地域設定の日本語化」の解説は、「EasyWine」の解説の一部です。
「言語および地域設定の日本語化」を含む「EasyWine」の記事については、「EasyWine」の概要を参照ください。
- 言語および地域設定の日本語化のページへのリンク