翻訳官として

ウィキペディア小見出し辞書

翻訳官として

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/12/19 08:26 UTC 版)

「ヴァイローツァナ」の記事における「翻訳官として」の解説

彼はチベット仏教の最も偉大な訳経法師として今なお尊敬を集めている。彼の学識と技術は、インドからチベットへの仏教伝達の歴史の中で、他のすべての翻訳者と比較しても、遥かに評価が高い。 後世の偉大なゴク訳師は、こう述べている。 ヴァイローツァナは空の最果てに等しく、［究め切られない］ カ［ワ・ペルツェク］チョク［ロ・ルイ・ギェルツェン］二人は日月の二つに同じ。 リンチェン・サンポは夜明けの明星のよう。 私たちは蛍程度。