版による違い
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/18 05:59 UTC 版)
「アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ」の記事における「版による違い」の解説
ポロネーズ部分の84小節目2拍目の右手の音に関して版による違いが見られ、ミクリ版・パデレフスキ版などの版ではb²-d³-b³の和音に、エキエル版ではg³-b³-g⁴の和音になっている。自筆譜では前者の版の音で書かれているが、81～82小節内で83～84小節と同様の音型があり、エキエル版ではそれらに合わせて変更している。ショパンの時代のピアノではＣ₁からf⁴の78鍵しかなく、g³-b³-g⁴の和音を弾こうとしても不可能だったため(g⁴の音が音域外)、本来弾かれたであろうという意図を汲んでエキエル版ではこの音を変更したと考えられている。ただし、この変更はショパン本人の編集者や出版社への指示によるものではないため注意が必要である。
※この「版による違い」の解説は、「アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ」の解説の一部です。
「版による違い」を含む「アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ」の記事については、「アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「版による違い」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 版による違いのページへのリンク
