日本国外における展開
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/04 06:19 UTC 版)
「超電子バイオマン」の記事における「日本国外における展開」の解説
フランスで吹替版が放送され、高い人気を得た。 アメリカ合衆国では1985年にサバン・プロダクションズが1話につき1万ドルで国際放映権を取得し、本作品をベースにアメリカで撮影した映像を組み合わせた作品『Bio-Man』（監督・脚本 - シュキ・レヴィ）を制作するが、放送には至らなかった。1990年代初頭にFoxチルドレンネットワーク社長のマーガレット・ローシュが『Bio-Man』を見たことがパワーレンジャーシリーズ制作のきっかけとなっている。
※この「日本国外における展開」の解説は、「超電子バイオマン」の解説の一部です。
「日本国外における展開」を含む「超電子バイオマン」の記事については、「超電子バイオマン」の概要を参照ください。
日本国外における展開
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/18 07:25 UTC 版)
「魔法のエンジェルスイートミント」の記事における「日本国外における展開」の解説
イタリア 1991年にCanale 5にて『Dolceluna』（ドルチェ・ルナ）のタイトルで放送された。 韓国 1995年にKBSにて『뾰로롱 꼬마마녀』（ピョロロンちび魔女）のタイトルで放送。その韓国にて修正なしで放送された、初の日本製のアニメである。本家日本より先にスイートミントが全話ソフト化されている。 中国 『欢欢仙子』のタイトルで放送。
※この「日本国外における展開」の解説は、「魔法のエンジェルスイートミント」の解説の一部です。
「日本国外における展開」を含む「魔法のエンジェルスイートミント」の記事については、「魔法のエンジェルスイートミント」の概要を参照ください。
日本国外における展開
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/07/30 22:57 UTC 版)
「あずまんが大王」の記事における「日本国外における展開」の解説
本作は英語を始め諸言語に翻訳・出版されているが、本作は日本特有の文化を題材にした話が多いため、国によっては内容の改変などが加えられている。
※この「日本国外における展開」の解説は、「あずまんが大王」の解説の一部です。
「日本国外における展開」を含む「あずまんが大王」の記事については、「あずまんが大王」の概要を参照ください。
- 日本国外における展開のページへのリンク
