変体漢文

デジタル大辞泉

へんたい‐かんぶん【変体漢文】

読み方：へんたいかんぶん

日本語を漢文に倣って主に漢字だけでつづった文。正規の漢文にはない用字・語彙・語法を含む。平安時代以降、公私の記録や男子の日記・書簡などの文体として発達した。