呼称と訳語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/04/09 21:01 UTC 版)
「香港特別行政区政務司司長」の記事における「呼称と訳語」の解説
日本語文献では「政務長官」と訳される場合がある。1976年から1997年の返還までの香港政庁における布政司(Chief Secretary、日本語には「行政長官」と訳された)に相当する。なお、布政司の訳語と返還後の首長としての「行政長官」が重なっている。1976年以前は、輔政司と呼称されていた。
※この「呼称と訳語」の解説は、「香港特別行政区政務司司長」の解説の一部です。
「呼称と訳語」を含む「香港特別行政区政務司司長」の記事については、「香港特別行政区政務司司長」の概要を参照ください。
- 呼称と訳語のページへのリンク