二足の草鞋を履く

実用日本語表現辞典

二足のわらじをはく

読み方：にそくのわらじをはく
別表記：二足の草鞋を穿く、二足の草鞋をはく、2足の草鞋を穿く、2足のわらじをはく、二足の草鞋を履く、二足の草鞋をはく、2足の草鞋を履く、二足のわらじを穿く、2足のわらじを履く

一人で異業種の仕事を兼業すること。八百屋とデイトレーダーのように、普通は両立が難しい二つの職業を同時に営むさまを指すことが多い。二足の草鞋。

（2011年6月10日更新）

デジタル大辞泉

二足(にそく)の草鞋(わらじ)を履(は)く

読み方：にそくのわらじをはく

両立しえないような二つの職業を同一人が兼ねること。特に、江戸時代、博徒が捕吏を兼ねることをいった。現在では「会社員と作家の二足の草鞋を履く」など、両立が困難と思われるような職業を兼ねることにもいう。

ウィキペディア

二足の草鞋を履く

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/03/22 04:08 UTC 版)

二足の草鞋を履く（にそくのわらじをはく）は、江戸時代の日本からの慣用句。

概要

2つの職業に同時に従事しているのであるが、この2つの職業が本質的に両立することができないようなもののことをいう^[1]。

歴史

江戸時代の日本において、賭博を職業としていた者が、賭博は違法であるために賭博を取り締まる役人の職業も兼ねていたということがあったことがこの言葉の由来である^[2]。本来はこの言葉は、同時に行ってはいけない2つの職業の両方に従事していたり、2つの職業に従事しているもののどちらの職業も中途半端な状態であるなど否定的な意味で用いられていた。だが現代の日本ではこの言葉の捉え方が変わってきており、将来が不安であるために備えるために副業を行う人が増えてきているなどで、言葉の捉え方が変わってきてる。大企業でも優秀な人材の流出を防ぐために、社員が副業をすることでの二足の草鞋を履くことを認める場合が増えている^[3]。

脚注

1. ^ “二足の草鞋を履く | 会話で使えることわざ辞典 | 情報・知識＆オピニオン imidas - イミダス”. 情報・知識＆オピニオン imidas. 2025年3月16日閲覧。
2. ^ “二足の草鞋を履く（にそくのわらじをはく）とは？ 意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書”. goo辞書. 2025年3月16日閲覧。
3. ^ “二足の草鞋を履く”. 光輪寺 (2024年3月26日). 2025年3月16日閲覧。