パーケハー
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/04/13 16:40 UTC 版)
パーケハー、パケハ（Pākehā又はPakeha;[ˈpɑːkɪhɑː]マオリ語発音: [ˈpaːkɛhaː]）は、ヨーロッパ系のニュージーランド人を指すマオリ語の語[1]。この語は、色白(fair-skinned)の人、または非マオリのニュージーランド人を指すようになった[2][3]。パパア(Papa'a)は、クック諸島マオリ語で同様の意味を持っている[4]。
- ^ Pākehā: New Zealander of European descent, Kupu.maori.nz, オリジナルの15 August 2017時点におけるアーカイブ。 2017年9月16日閲覧。
- ^ Ranford. “'Pakeha', Its Origin and Meaning”. Māori News. 2011年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月20日閲覧。 “One approach continues the references to those with white skin colour while the more inclusive refers to all those who are non-Maori appears to be gaining currency. Today 'Pakeha' is used to describe any peoples of non-Maori or non-Polynesian heritage”
- ^ “Pakeha”. Merriam-Webster. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月10日閲覧。
- ^ Language of the Islands: A Papa'a's Guide Archived 11 May 2011 at the Wayback Machine., http://www.cookislands.org.uk Archived 20 October 2008 at the Wayback Machine.. Retrieved 18 November 2010.
- ^ Nicholas (1817年). “Narrative of a voyage to New Zealand, performed in the years 1814 and 1815, in company with the Rev. Samuel Marsden”. J. Black and son, London. 2015年9月25日閲覧。
- ^ a b Mulgan, R.G. and Aimer, P. "Politics in New Zealand Archived 15 September 2017 at the Wayback Machine." 3rd ed., Auckland University Press pp.29–31
- ^ Sibley, Chris G.; Houkamau, Carla A.; Hoverd, William James (2011). “Ethnic Group Labels and Intergroup Attitudes in New Zealand: Naming Preferences Predict Distinct Ingroup and Outgroup Biases”. Analyses of Social Issues and Public Policy 11 (1): 201–220. doi:10.1111/j.1530-2415.2011.01244.x.
- ^ a b Research busts myth that "Pākehā" is a derogatory term, オリジナルの18 May 2017時点におけるアーカイブ。 2017年3月31日閲覧。
- ^ “Pakeha not a dirty word – survey”, NZ Herald, (5 February 2013) 2017年3月31日閲覧。
- ^ Binney, Judith (2007). Te Kerikeri 1770–1850, The Meeting Pool, Bridget Williams Books (Wellington) in association with Craig Potton Publishing (Nelson). ISBN 978-1-877242-38-0 . Chapter 13, "The Māori Leaders' Assembly, Kororipo Pā, 1831", by Manuka Henare, pp 114–116.
- ^ Māori Dictionary, Maoridictionary.co.nz, オリジナルの29 April 2013時点におけるアーカイブ。 2013年5月31日閲覧。
- ^ Māori Dictionary, Maoridictionary.co.nz, オリジナルの29 April 2013時点におけるアーカイブ。 2013年5月31日閲覧。
- ^ Māori Dictionary, Maoridictionary.co.nz, (30 June 1903), オリジナルの29 April 2013時点におけるアーカイブ。 2013年5月31日閲覧。
- ^ The First Pakehas to Visit The Bay of Islands, Teaohou.natlib.govt.nz, オリジナルの12 January 2014時点におけるアーカイブ。 2013年5月31日閲覧。
- ^ Orsman, Elizabeth and Harry (1994). The New Zealand Dictionary, Educational Edition. New House Publishers, Auckland. ISBN 1-86946-949-6. Page 193, second meaning.
- ^ Ranford. “'Pakeha', its origin and meaning”. www.maorinews.com. 2011年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月17日閲覧。
- ^ Binney, Judith (December 1984). “Myth and explanation in the Ringatū tradition: some aspects of the leadership of Te Kooti Arikirangi Te Turuki and Rua Kēnana Hepetipa”. Journal of the Polynesian Society 93 (4): 345–398.
- ^ The Trial of the Cannibal Dog: The Remarkable Story of Captain Cook's Encounters in the South Seas, by Anne Salmond, Chapter 7, "Travellers from Hawaiki".
- ^ Gray, Claire; Nabila, Jaber; Anglem, Jim (2013). Pakeha Identity and Whitness: What does it mean to be White?. 10. Otago University. p. 84 2017年9月17日閲覧。.
- ^ (1) Williams, H. W. (1971). A dictionary of the Maori language (7th ed.). Wellington, New Zealand: Government Printer. (2) Ngata, H. M. (1993). English-Maori dictionary. Wellington, New Zealand: Learning Media. (3) Ryan, P. (1997). The Reed dictionary of modern Maori (2nd ed.). Auckland, New Zealand: Reed. (4) Biggs, B. (1981). Complete English–Maori dictionary. Auckland, New Zealand: Oxford University Press.
- ^ Bell, Avril (1996) '"We're Just New Zealanders": Pakeha Identity Politics' in P. Spoonley et al (eds) Nga Patai: Racism and Ethnic Relations in Aotearoa/New Zealand. Palmerston North: Dunmore, pp144-158, 280–281 Bell, Avril. “We're just New Zealanders': Pakeha identity politics”. Nga Patai: Racism and Ethnic Relations in Aotearoa/ … 2017年12月20日閲覧。.
- ^ Misa (2006年3月8日). “Ethnic Census status tells the whole truth”. New Zealand Herald. APN Holdings. 2012年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月15日閲覧。
- ^ 'Pakeha' Identity Archived 31 October 2007 at the Wayback Machine., Whitiwhiti Korero, issue 5, March 2006. Human Rights Commission.
- ^ Statistics New Zealand. (2009). Draft report of a review of the official ethnicity statistical standard: proposals to address issues relating to the 'New Zealander' response Archived 4 July 2009 at the Wayback Machine.. Wellington: Statistics New Zealand. ISBN 978-0-478-31583-7. Accessed 27 April 2009.
- ^ “Census poses a $38m question”. New Zealand Herald. APN Holdings (2001年3月10日). 2010年7月15日閲覧。
- ^ Wedde, Ian; Burke, Gregory (1990) (英語). Now See Hear!: Art, Language, and Translation. Victoria University Press. p. 33. ISBN 9780864730961. オリジナルの17 September 2017時点におけるアーカイブ。
- ^ These include Garth George, a conservative Pākehā columnist, Rawiri Taonui, a somewhat radical Maori academic, and John Armstrong, a mainstream political columnist.
- ^ Barton (2005年6月18日). “It's history, but not as we know it (interview with Judith Binney)”. New Zealand Herald. APN Holdings. 2013年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月15日閲覧。
- ^ King, M. (1985), Being Pakeha: An encounter with New Zealand and the Maori Renaissance, Auckland: Hodder and Stoughton.
- ^ “NATIONHOOD – Don Brash Speech Orewa Rotary Club | Scoop News”. 2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月13日閲覧。 15 September 2017
- ^ “Read Hansard Reports”. www.parliament.nz. 2017年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月6日閲覧。
- ^ “Read Hansard Reports”. www.parliament.nz. 2017年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月6日閲覧。
- ^ “Flavell: Address at the Maori Party 10th Anniversary – Scoop News”. www.scoop.co.nz. 2017年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月6日閲覧。
- ^ a b Mane-Wheoki 2000, p. 11.
- ^ Mane-Wheoki 2000, p. 10 cites Mike Harding, When the Pakeha Sings of Home. Auckland, 1992.
- ^ “The indigenous Pakeha: An interview with Michael King”. Critical English Online. waikato.ac.n. 2017年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月12日閲覧。
[続きの解説]
「パーケハー」の続きの解説一覧
- パーケハーのページへのリンク
