バレる

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

バレる

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 13:53 UTC 版)

語源1

• 古典日本語:ばる^[1]
• はれるの濁音減価か^[2]。

動詞

ばれる・バレる

1. (口語) 隠（かく）しごとが他人に知（し）られてしまう。秘密が露見する。
   • ... 見られたっていけねえことがあるわけじゃねえが、どうも、薄気味悪くって……。それに、縁の下の……あれだって、いつばれるか知れねえ。奴等の眼が早えからな。」（1926 豊島与志雄 『黒点 ——或る青年の「回想記」の一節——』雑誌「新潮」）
   • ... 持参金の財産目あてに、俺はいやでたまらんけれども篠の穀問屋の娘を取ることになつた、お前の事がバレると何もかもぶちこわしだで、...（1935 三好十郎 『妻恋行』雑誌「新潮」）

活用

関連語

• 他動詞形: ばらす
• 派生語: バレバレ
• 類義語: しれる

語源2

動詞

ばれる・バレる

1. （釣り）釣り針に掛かった魚を逃す。

類義語

• ばらす

脚注

1. ↑ 「ばれる」 精選版 日本国語大辞典
2. ↑ 飯間浩明 分け入っても分け入っても日本語「ばれる」 2017年11月30日