ハウ アー ユー

実用日本語表現辞典

how are you

別表記：ハウ アー ユー

「how are you」の意味・「how are you」とは

「how are you」は英語の一般的な挨拶表現であり、直訳すると「あなたはどうですか」となる。しかし、日本語の「お元気ですか」と同じように、相手の健康状態や気分を尋ねる意味合いが強い。会話の切り出しや、久しぶりに会った人との会話の始まりによく用いられる。

「how are you」の発音・読み方

「how are you」の発音は、IPA表記では /haʊ ɑːr juː/ となる。これをカタカナに直すと「ハウ アー ユー」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「ハウ ア ユー」が近い。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特に注意する点はない。

「how are you」の定義を英語で解説

「how are you」は、英語での定義としては "A common greeting used to inquire about a person's well-being" となる。これは、「人の健康状態を尋ねる一般的な挨拶」という意味である。

「how are you」の類語

「how are you」の類語としては、「how's it going」「what's up」「how do you do」などがある。これらも同様に、相手の状態を尋ねる挨拶表現である。

「how are you」に関連する用語・表現

「how are you」に関連する表現としては、返答の一例である「I'm fine, thank you. And you?」がある。これは、「私は元気です、ありがとう。あなたは？」という意味で、相手から「how are you」の問いに対する一般的な返答である。

「how are you」の例文

1. "How are you today, John?"（今日はどう、ジョン？）
2. "I haven't seen you in a while. How are you?"（久しぶりだね。元気？）
3. "How are you feeling after the surgery?"（手術後、気分はどう？）
4. "How are you? I heard you were sick."（元気？病気だって聞いたよ。）
5. "How are you doing in your new job?"（新しい仕事、どう？）
6. "How are you, Mrs. Smith?"（スミス夫人、お元気ですか？）
7. "How are you coping with the loss?"（その損失にどう対処していますか？）
8. "How are you? It's been too long."（元気？久しぶりすぎるよ。）
9. "How are you managing with the kids?"（子供たちとどうやってやってる？）
10. "How are you? I've missed you."（元気？会いたかったよ。）

（2023年8月24日更新）