コッキー

実用日本語表現辞典

cocky

別表記：コッキー

「cocky」の意味・「cocky」とは

「cocky」とは、英語の形容詞で、自信過剰や傲慢といった意味を持つ単語である。自分の能力や成果に対して過度な自信を持ち、それを他人に見せつけるような態度を指す。日本語では、「生意気」「傲慢」「自信過剰」などと訳されることが多い。

「cocky」の発音・読み方

「cocky」の発音は、IPA表記では /ˈkɒki/ となる。IPAのカタカナ読みでは「コッキー」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「コッキー」と読む。

「cocky」の定義を英語で解説

「cocky」は、Oxford English Dictionaryによれば、「overconfident in a way that is seen as annoying or arrogant」と定義されている。つまり、「自信過剰で、それが厄介または傲慢と見なされるような態度」を指す。

「cocky」の類語

「cocky」の類語としては、「arrogant」、「conceited」、「egotistical」、「overconfident」などがある。これらの単語も同様に、自己中心的な態度や過度な自信を表す。

「cocky」に関連する用語・表現

「cocky」に関連する表現としては、「cocky attitude」（生意気な態度）、「cocky grin」（自信満々の笑み）などがある。これらの表現は、「cocky」の持つ自信過剰や傲慢な態度を具体的な行動や表情と結びつけて表現する。

「cocky」の例文

1. He's a bit cocky for my liking.（彼は私の好みには少し生意気だ。）
2. She gave a cocky grin.（彼女は自信満々の笑みを浮かべた。）
3. His cocky attitude annoyed his colleagues.（彼の生意気な態度は同僚をイライラさせた。）
4. He was cocky and arrogant.（彼は生意気で傲慢だった。）
5. She's too cocky for her own good.（彼女は自分のためになるほど生意気だ。）
6. His cocky demeanor was off-putting.（彼の生意気な態度は遠ざけるようだった。）
7. He has a cocky air about him.（彼は生意気な雰囲気を持っている。）
8. She's cocky, but she can back it up.（彼女は生意気だが、それを裏付けるだけの実力がある。）
9. His cocky remarks made me angry.（彼の生意気な発言に私は怒った。）
10. She's a bit too cocky for a rookie.（彼女は新人にしては少し生意気すぎる。）

（2023年8月10日更新）

ウィキペディア小見出し辞書

コッキー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/12 03:46 UTC 版)

「ガイストクラッシャー」の記事における「コッキー」の解説

全身にピンスパイクを持った小型ガイスト。身体を丸め、体当たりを繰り出す。