カトリックの翻訳
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/06/01 21:01 UTC 版)
「スペイン語訳聖書」の記事における「カトリックの翻訳」の解説
カトリックのスペイン語翻訳は1280年ごろ完成して、その後いろいろあったが、1825年には『Biblia de Petisco y Torres Amat』と呼ばれる版が完成して、これはヒエロニムスのヴルガータ聖書（ラテン語）からの直訳で、英語訳聖書の歴史では『ドゥアイ・リームズ聖書』に相当するともいえる。その後、1944年、1947年、1951に改訂されて、今日に至っている。 『エルサレム聖書』のスペイン語版（Biblia de Jerusalén）が1967年に出版され、1973年に改訂されて、広く使われている。
※この「カトリックの翻訳」の解説は、「スペイン語訳聖書」の解説の一部です。
「カトリックの翻訳」を含む「スペイン語訳聖書」の記事については、「スペイン語訳聖書」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「カトリックの翻訳」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- カトリックの翻訳のページへのリンク
