エフゲニー・とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 外国人名の読み方 > エフゲニー・の意味・解説 

エフゲニー

名前 Evgeny; Yevgeny; Evgenii; Eevgenii; Eugeniy; Eugeny; Evgeii; Evgeni; Yevgeni; Yevgeniy

エヴゲーニイ

(エフゲニー・ から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/06/30 04:23 UTC 版)

エヴゲーニイЕвгений)は、ロシア語発音 [jɪvˈɡʲenʲɪj] イヴギェーニイ)およびブルガリア語発音 [ɛvˈgɛnij] エヴゲーニイ)の男性名。女性形はエヴゲーニヤЕвгения)。英語ユージーンEugene)やドイツ語オイゲンEugen)、フランス語ウジェーヌEugène)に相当し、コイネーで「高貴な者(字義は「良い生まれの者」)」を意味する男性名エヴゲニオス(ευγένιος)に由来する。

後に示すように、日本語での表記はエヴゲーニイの他にエフゲニー(慣習的)、エヴゲニー、エヴゲーニー、イェヴゲニーなどと一定していない。ラテン文字転写でも同様に、英語の場合でも Evgeny, Evgeni, Evgheni, Evgueni, Yevgeny, Yevgeni とさまざまなヴァリエーションが存在する。

愛称形・卑小形は男女共通でジェーニャЖеня)、ギェーニャ(Геня)、イェーヴァ(Ева)、イェーナ(Ена)、イェーニャ(Еня)など(いずれもロシア語の場合)。

他のスラヴ語では、ウクライナ語でイェウヘーン(Євген)、ベラルーシ語でヤウヘーン(Яўген)、チェコ語でエヴジェン(Evžen)、スロバキア語クロアチア語スロベニア語でエウゲン(Eugen)、ポーランド語でエウゲーニュシュ(Eugeniusz)など。他の東欧諸国では、ルーマニア語でエウジェン、エウジェニュ(Eugen, Eugeniu)、ハンガリー語イェネー(Jenő)など。これらの地域の人名は、現在も多くロシア語形のエフゲニーなどで日本に伝えられている。

人名

政治・軍事

科学・技術

文化・芸術

スポーツ

その他



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「エフゲニー・」の関連用語

エフゲニー・のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



エフゲニー・のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのエヴゲーニイ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS