はたせるかな

実用日本語表現辞典

果たせるかな

読み方：はたせるかな
別表記：果せる哉

思ったとおり、やはり、予想通り、といった意味で用いられる文語的な表現。

（2012年7月13日更新）

デジタル大辞泉

はたせる‐かな【果（た）せる^×哉】

読み方：はたせるかな

［副］思っていたとおり。案の定。果たして。「—合格した」

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

はたせるかな

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 07:10 UTC 版)

副詞

はたせるかな【果せる哉】

1. 思ったとおり。予想のとおり。案の定。
   • 1905年、夏目漱石「吾輩は猫である」^[1]

     「なんでござんす、それは」「いえ、何でもないのです。どうもこの気候の逆戻りをするところはまるでハーキュリスの牛ですよ」と図に乗っていよいよ変ちきりんな事を言うと、果せるかな細君は分らない。

   • 1937年、久生十蘭「魔都」^[2]

     土木とは奇抜な学科を選んだものだと思われるであろうが、そんなことをいって見たって仕様がない。当人にはそれ相当の抱負があってのことと思われるが、卒業して見ると果せる哉、就職口などはない。

   • 1938年、薄田斬雲訳、アーネスト・トムソン・シートン「動物物語　狼の王ロボ」^[3]

     そこでその足跡をつけてゆくと、二キロ足らずのところで、はたせるかな、白のめすおおかみブランカが、わなにかかった足をひきずりながら、牝牛の首をくわえてかけてゆくのに追いついた。

関連語

• はたして