とうがい

実用日本語表現辞典

当該

読み方：とうがい

当該とは、特定の事項や物事を指すために用いられる表現である。具体的な対象が明確になっている場合や、既に話題に上がっている事項を指す際に使用される。例えば、「当該事件」や「当該商品」といった形で使われ、それぞれ「話題になっている事件」や「話題になっている商品」を指す。このように、当該は特定の対象を明示的に示すための言葉であり、文脈によって指す対象が変わる。また、法律文書や契約書、公式文書など、正確さが求められる文書で頻繁に使用される。

（2023年8月2日更新）

当該

読み方：とうがい

今まさに話題に上っている物事や、その話題に直接に関係する事項などを指し示す意味で用いられる表現。

「当該」の語は名詞に直接係る連体修飾語として用いられるか、助詞「の」を伴い「当該の（名詞）」という形で用いられる。たとえば「当該事項」「当該製品」「当該車両」「当該機関」「当該の地域」という言い方で用いられる。
 「当該」と似た語に「該当」がある。主な違いとしては、「該当」はもっぱら動詞として（「該当する」のような形で）用いられ、「当該」は基本的に動詞としては用いられない、という点が挙げられる。意味合いは全く同じとは言い切れないがほぼ同様であり、「当該の製品」「該当する製品」という風に相互に言い換え可能である場合も多い。

（2011年3月9日更新）