死去

実用日本語表現辞典

死去

読み方：しきょ

死去（しきょ）とは、人が死んでこの世を去ることである。

「死去」の「死」は「命がなくなること、生物の生命活動がなくなること」を指す。「去」は「さ（る）」とも訓じ、「その場所からいなくなる」といった意味合いで用いられる。「死去」は、尊敬・謙譲のニュアンスを含めずに「人の命がなくなった」という事実を公に伝える場合など、幅広い場面において使われる。

「死去」は病気や老衰などが死因の場合に用いられることが多い。「死亡」は事件や事故によって亡くなった事実をニュース等で報じる場合などに用いられる。

・（ニュースの見出しなど）俳優、田中太郎が死去
・（ニュース文など）心不全のため、都内の病院で死去、72歳。
・歌手のウイリアム・ブラウンが5日、突発性血虚心不全で死去した。

「死去」の類語には「逝去（せいきょ）」「急逝（きゅうせい）」「死亡（しぼう）」などがある。「逝去」は身内以外が亡くなった場合の敬語表現として使用される（例：六月七日、ご逝去されました）。「急逝」は身内・他人を問わず、前触れなく突発的に亡くなった場合に用いられるほか、若い世代や働き盛りの人が急に亡くなった場合にも使われる（例：先週お会いした取引先の担当者が急逝されたと聞いた）。「死亡」は事件や事故の結果、人が亡くなったことを報道機関が伝える場合に使われることが多い（例：脱線事故で3名が死亡した）。

「死去」の対義語には、「誕生（たんじょう）」「生誕（せいたん）」などがある。「誕生」は「妹が誕生した」「合同会社が誕生した」のように、人や物が新しく生まれた時に使われる。「生誕」は故人が生まれた当時について述べる際に用いられる（例：ここは初代大統領生誕の地だ）。 

（2019年12月27日更新）