makeover

実用日本語表現辞典

make over

別表記：メイク オーバー

「make over」の意味・「make over」とは

「make over」とは、英語のフレーズで、何かを全く新しいもの、または大幅に改善されたものに変えるという意味である。具体的には、物理的なもの（例えば家や車）や抽象的なもの（例えばイメージや計画）を大きく変えることを指す。また、法的な文脈では、財産を他人に譲渡するという意味も含む。

「make over」の発音・読み方

「make over」の発音は、IPA表記では/meyk oʊvər/となる。カタカナ表記では「メイク オーヴァー」となる。日本人が発音する際のカタカナ表記は「メイク オーバー」である。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特に注意する点はない。

「make over」の定義を英語で解説

「make over」は、"to change something completely, especially so that it is much better" or "to give a new and improved appearance or form to something"と定義される。また、法的な意味では、"to legally transfer property to someone"と定義される。

「make over」の類語

「make over」の類語としては、「transform」、「revamp」、「renovate」、「reconstruct」などがある。これらの単語も、「何かを全く新しいもの、または大幅に改善されたものに変える」という意味合いを持つ。

「make over」に関連する用語・表現

「make over」に関連する表現としては、「makeover」（名詞）、「make up」、「make out」、「make off」などがある。「makeover」は、「make over」の名詞形で、大きな変更や改善を指す。他のフレーズは、「make」を含むが、意味は大きく異なる。

「make over」の例文

1. "They decided to make over their old house into a modern, eco-friendly home."（彼らは古い家を現代的でエコフレンドリーな家に一新することを決めた。）
2. "She made over her image to appeal to a younger audience."（彼女は若い視聴者に訴えるために自身のイメージを一新した。）
3. "The company made over its marketing strategy to increase sales."（会社は売上を増加させるためにマーケティング戦略を一新した。）
4. "He made over his property to his children before he died."（彼は死ぬ前に財産を子供たちに譲渡した。）
5. "The city made over the old factory into a museum."（市は古い工場を博物館に一新した。）
6. "She made over her wardrobe to match the latest fashion trends."（彼女は最新のファッショントレンドに合わせて自身のワードローブを一新した。）
7. "The restaurant made over its menu to include more vegetarian options."（レストランはベジタリアン向けの選択肢を増やすためにメニューを一新した。）
8. "The company made over its brand image to attract more customers."（会社はより多くの顧客を引きつけるためにブランドイメージを一新した。）
9. "The artist made over his style to stay relevant in the changing art scene."（アーティストは変わりゆくアートシーンに適応するために自身のスタイルを一新した。）
10. "The government made over the education system to improve the quality of education."（政府は教育の質を向上させるために教育制度を一新した。）

（2023年9月7日更新）

makeover

別表記：メイクオーヴァー

「makeover」の意味・「makeover」とは

「makeover」は、英語の単語で、大きな変化や改善を指す表現である。一般的には、人の外見やスタイルを大幅に変えることを指すが、広義には場所や物の大幅な改装や改善も含む。例えば、人に対しては美容院でのヘアスタイルの変更やメイクアップの変更、衣装の変更などが該当する。一方、場所や物に対しては、建物のリノベーションや商品のデザイン変更などが該当する。

「makeover」の発音・読み方

「makeover」の発音は、IPA表記では /ˈmeɪkˌoʊvər/ である。日本語のカタカナ表記では「メイクオーヴァー」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「makeover」の定義を英語で解説

「makeover」は、英語で "a complete transformation or remodeling of something, especially a person's hairstyle, makeup, or clothes" と定義される。これは、「何か、特に人のヘアスタイル、メイクアップ、または衣服の完全な変身または改造」を意味する。

「makeover」の類語

「makeover」の類語としては、「transformation」、「remodeling」、「renovation」、「restyling」などがある。これらの単語も同様に、大きな変化や改善を指す表現である。

「makeover」に関連する用語・表現

「makeover」に関連する用語や表現としては、「makeup」、「hairstyle」、「fashion」、「interior design」、「renovation」などがある。これらは「makeover」が使われる文脈で頻繁に登場する単語である。

「makeover」の例文

以下に「makeover」を用いた例文を10個挙げる。 1. She decided to have a complete makeover for her birthday.（彼女は誕生日に全身のイメージチェンジを決めた。） 2. Our old office building needs a makeover.（私たちの古いオフィスビルは改装が必要だ。） 3. The fashion stylist gave her a stunning makeover.（ファッションスタイリストが彼女に素晴らしいイメージチェンジを施した。） 4. The city park is undergoing a major makeover.（市の公園が大規模な改装を受けている。） 5. After the makeover, she was hardly recognizable.（イメージチェンジの後、彼女はほとんど認識できないほどだった。） 6. The makeover show was a big hit on television.（イメージチェンジをテーマにした番組はテレビで大ヒットした。） 7. The old furniture got a makeover with a fresh coat of paint.（古い家具は新しい塗装で一新された。） 8. The website underwent a complete makeover to improve user experience.（ウェブサイトはユーザー体験を向上させるために全面的にリニューアルされた。） 9. The makeover transformed the small apartment into a spacious living space.（リノベーションにより、小さなアパートは広々とした生活空間に変わった。） 10. The makeover of the old factory into a modern office space was a success.（古い工場を現代的なオフィススペースに改装するプロジェクトは成功だった。）

（2023年8月22日更新）

Weblio日本語例文用例辞書

「make over」の例文・使い方・用例・文例

• 使役動詞 《make, let など》.
• 作為動詞 《〔+目+補〕型に用いられる動詞で make, elect, call など》.
• make の過去形は made である.
• (各州の state government に対して)米国連邦政府[中央政府].
• 《主に米国で用いられる》 ＝ 《主に英国で用いられる》 an overtaking lane 追い越し車線.
• 副詞的小詞 《on, in, out, over, off など》.
• ふたをする → uncover ふたを取る.