グッドラック
「グッドラック」とは・「グッドラック」の意味
「グッドラック」とは、英語「good luck」をカタカナ読みした言葉で、「頑張って」や「成功しますように」という意味を持つ言葉である。日本における「グッドラック」という言葉は「頑張って」という意味を持ち、誰かを応援するために用いられやすい。一方、英語における「good luck」は、「僥倖」「思いがけない幸運」といった意味による複合名詞である。更に、英語圏においては「幸運がありますように」や「(運がよければ良い結果に繋がるから)気楽にやってね」というニュアンスがやや強くなる点に注意が必要である。また、別れの際に、「あなたに幸運がありますように」と言った形で用いられることが多い。到底実現できそうにない目標を掲げている人に対して使う場合、「やれるものならやってみろ」「せいぜい頑張ってね(無理だろうけれど)」という皮肉なニュアンスに転じることもある。相手が失礼だと感じることもあるので、日本語の「頑張って」というニュアンスで使ってはいけない。
英語で「good luck」と言われた時の返し方には決まり文句があり、「Thanks. Wish me luck. 」と返すことが通例になっている。日本における返事は特に定まっていないが、一般的には「ありがとう」と返すことが多い。また、欧米に限定した文化として、「グッドラック」を示すハンドサインがある。片手の人差し指と中指をクロスさせることで十字架を模した形を示し、「グッドラック(幸運を祈る)」と表現する。また、英語における「good luck」の丁寧な言い方として、「the best of luck.」があり、ビジネス上で用いても問題のないフレーズである。立場によって言葉が変化する日本においては、目上の人に対して激励の気持ちを伝える場合は、「ご健闘(活躍・成功)をお祈り申し上げます」などといった表現が相応しい。
日本においては、「GOOD LUCK!!(グッドラック)」というタイトルのテレビドラマが2003年に放映された。主人公は飛行機の副操縦士であり、航空業界で繰り広げられる仕事や恋愛などの人間模様を描いた作品である。全10話のうち、1話・5話・9話・最終話の4エピソードで視聴率30%を超過するほどの人気を誇り、このドラマによって航空業界を志望する人が増え、操縦士はもとより整備士に至るまで応募が殺到したと言われる。作中では飛行機と管制塔との交信時の挨拶として、「グッドラック」と述べる描写があるが、一般的に航空業界では「Good Day(グッドデイ)」が終わりの挨拶となっている。
「グッドラック」の熟語・言い回し
グッドラックトゥーユーとは
「グッドラックトゥーユー」とは、英文「good luck to you」をカタカナ読みした言葉で、「あなたの幸運を祈ります」といった激励の意味を持つ。日本のロックバンド『ポルノグラフィティ』が手掛けた楽曲のタイトルに用いられた。また、2022年に放映されたコメディ映画「グッドラック・トゥ・ユー、レオ・グランデ(原題:Good Luck to You, Leo Grande)」にも使われている。
グッドラックマイウェイとは
「グッドラックマイウェイ」とは、日本のロックバンド『L'Arc〜en〜Ciel』が手掛けた楽曲の名称である。英単語「good luck」と「my way」の二つをカタカナ読みした和製英語で、英文としては成立しない(英文法に従う場合、「good luck to my way」となる)。
「グッドラック」の使い方・例文
・今まで頑張ってきたんだから大丈夫!グッドラック!・素敵な旅行になりますように、グッドラック。
・これから試験を受けに行くんだってね。グッドラック。
・今から世界チャンピオンを目指すんだって?それは大層な夢だ。グッドラック。
・新しい職場でも頑張ってね、グッドラック!
・それじゃあ明日の仕事頑張ってください、グッドラック!
・昔やっていたテレビドラマ「グッドラック」を見たら、とても面白かったよ。
・『L'Arc〜en〜Ciel』の「グッドラックマイウェイ」を聞いている。
・友だちから「グッドラック」と言われたので、「ありがとう!」と答えた。
グッドラック
グッド・ラック
グッド・ラック
グッド・ラック
グッド・ラック
グッド・ラック
グッドラック
グッドラック
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/08/12 13:44 UTC 版)
作品タイトル
テレビドラマ
- グッドラック (テレビドラマ) - 日本テレビ系の「水曜ドラマ」枠で1996年に放送された、松本明子主演のテレビドラマ
- GOOD LUCK!! - TBS系の「日曜劇場」枠で2003年に放送された、木村拓哉主演のテレビドラマ
音楽作品
- グッドラック (山本由香利の曲) - 山本由香利のシングル曲
- グッド・ラック - 野口五郎のシングル曲
- GOOD LUCK! - 広瀬香美のアルバム。表題曲「Good Luck!」を収録
- グッドラック (曲) - BUMP OF CHICKENのシングル曲。映画『ALWAYS 三丁目の夕日'64』の主題歌。
- Good Luck! (SixTONESの曲) - SixTONESのシングル『Good Luck!/ふたり』に収録。テレビ朝日系 金曜ナイトドラマ『最初はパー』の主題歌。
その他
- グッドラック・ジョナサン - ナイジェリアの政治家
- グッとラック! - TBSテレビ系で毎週月~金曜の朝に生放送されていたワイドショー・情報番組。放送期間2019年9月30日 - 2021年3月26日
- グッド・ラック (データ通信企業) - オールコネクトの子会社。通信サービスどんなときもWiFiを提供する
- Good Luck! (ゴルフ番組) - とちぎテレビで2021年1月から放送を開始したゴルフ番組
- Good Luck - アレックス・ロビラの2004年の書籍。
グッド・ラック
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/10/28 04:30 UTC 版)
「グッド・ラック」(Good luck)は、1978年9月1日に発売された野口五郎の28枚目のシングルである。
- 1 グッド・ラックとは
- 2 グッド・ラックの概要
固有名詞の分類
筒美京平の楽曲 | 孤独の迷宮 マドモアゼル・ブルース グッド・ラック 男の子女の子 過ぎ去れば夢は優しい |
野口五郎の楽曲 | むさし野詩人 ダイヤル177 グッド・ラック 過ぎ去れば夢は優しい こころの叫び |
山川啓介の楽曲 | 決心/夢狩人 時空戦士スピルバン グッド・ラック 太陽がくれた季節 宇宙刑事シャイダー |
日本テレビ水曜10時枠の連続ドラマ | 嘘つきは夫婦のはじまり 一番大切な人は誰ですか? グッドラック 教師夏休み物語 最後の弁護人 |
品詞の分類
- グッドラックのページへのリンク