へや

デジタル大辞泉

ヘヤ【hair】

読み方：へや

⇒ヘア

へ‐や【部屋】

読み方：へや

１ 家の中をいくつかに仕切ったそれぞれの空間。座敷。室。間(ま)。「子供の—」

２ ホテル・アパートなどで、宿泊したり生活したりするための一区画。「この宿でいちばん高い—」「一—予約する」

３ 「相撲部屋(すもうべや)」の略。

４ 江戸時代、諸大名の江戸屋敷で、中間(ちゅうげん)・小者(こもの)などの詰め所。

５ 殿中で、宮仕えの女の居間。局(つぼね)。

[下接語] （べや）相部屋・空き部屋・行灯(あんどん)部屋・牛部屋・大部屋・男部屋・女部屋・監獄部屋・子供部屋・小部屋・御用部屋・書生部屋・女中部屋・相撲部屋・鮹(たこ)部屋・供部屋・寝部屋・用部屋

但馬方言辞典

へや’

但馬方言	共通語	用例	備考
へや’	（母屋に対して）離れ	うちげのへやは息子が寝泊まりしとります。

隠語大辞典

へ屋

読み方：へや

1. 獣毛人髪などを売買する商人をいふ。もと髪毛を英語にて「へーや」（Hair）といふより来る。

ヘヤ

読み方：へや

1. 小屋で衣食すること。

分類 ルンペン／大阪

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

部谷

姓	読み方
部谷	へや

部屋

姓	読み方
部屋	へや

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

へや

出典:『Wiktionary』 (2021/07/18 12:01 UTC 版)

名詞

へや【部屋、やや古:室】

1. 建物の中を、用途に応じて壁などで仕切ったもの。
   • 子供部屋
2. 旅館やアパートなどで、宿泊や居住のための一区画。語義1.の「部屋」を複数含むことがある。
3. 相撲部屋のこと。

発音^(?)

東京アクセント

• ヘ↗ヤ↘

関連語

類義語

• 室、ルーム

翻訳

• アイヌ語: ツ゜ンプ (tunpu)
• アイルランド語: seomra ^(ga) 男性
• アカン語: ɔdan ^(ak)
• アゼルバイジャン語: otaq ^(az)
• アラビア語: غُرْفة ^(ar) (ghurfa(t)) 女性,（エジプト方言） أوضة ('uuDa(t)) 女性
• アルメニア語: սենյակ (senyak)
• イタリア語: stanza 女性, camera 女性 (a bedroom), sala 女性
• イド語: chambro
• インターリングア: camera
• インドネシア語: ruang ^(id), kamar ^(id)
• ウクライナ語: кімната ^(uk) (kimnáta) 女性, покій ^(uk) (pokíj) 男性, (colloquially) хата ^(uk) (xáta)
• 英語: room ^(en), chamber ^(en), apartment ^(en)
• エスペラント: ĉambro ^(eo)
• オランダ語: ruimte ^(nl) 女性, kamer ^(nl) 女性, zaal ^(nl) 男性, vertrek ^(nl) 中性
• キクユ語: rumu ^(ki)
• グルジア語: ოთახი ^(ka) (ot’axi)
• クロアチア語: sȍba ^(hr) 女性
• 古英語: rūm ^(ang)
• スウェーデン語: rum ^(sv) 中性
• スコットランド・ゲール語: seòmar ^(gd) 男性
• スペイン語: cuarto ^(es) 男性, habitación ^(es) 女性, pieza ^(es) 女性, sala ^(es) 女性
• スロヴェニア語: soba ^(sl) 女性
• スワヒリ語: chumba ^(sw)
• セルビア語: soba ^(sr) 女性, odaja ^(sr) 女性
• タイ語: ห้อง ^(th) (hɔ̂ɔŋ)
• チェコ語: pokoj ^(cs) 男性, místnost ^(cs) 女性
• 中国語: 屋子 (wūzi); 房間, 房间 (fángjiān),
• 朝鮮語: 방 (bang)
• デンマーク語: rum ^(da) 中性
• ドイツ語: Raum ^(de) 男性, Zimmer ^(de) 中性
• トルコ語: oda ^(tr)
• ノルウェー語: rom ^(no) 中性, værelse ^(no) 中性
• ハンガリー語: szoba ^(hu)
• ビルマ語: အခန်း ^(my) (ʻa khanʻ")
• ヒンディー語: कमरा ^(hi) (kamrā) 男性
• フィンランド語: huone ^(fi)
• フランス語: pièce 女性, salle 女性, chambre 女性 (a bedroom)
• ベラルーシ語: пакой ^(be) (pakój) 男性
• ペルシア語: اتاق (otagh)
• ポーランド語: pokój ^(pl) 男性
• ポルトガル語: sala 男性, aposento 男性, quarto 男性 (especially a bedroom), câmara 女性
• マケドニア語: соба ^(mk) (sóba) 女性
• ラーオ語: ຫັອງ ^(lo) (höng)
• リトアニア語: kambarỹs ^(lt) 男性
• ルーマニア語: cameră ^(ro) 女性, odaie ^(ro) 女性
• ロシア語: комната ^(ru) (kómnata) 女性

参照

• 寝室

Weblio日本語例文用例辞書

「へや」の例文・使い方・用例・文例

• 番犬をあっちへやって
• その犬が尻尾を振りながら私の方へやってきた。
• その犬は尻尾を振って私の方へやってきた。
• 彼女がこちらへやって来るのを見た。
• 彼らは次から次へとここへやってきた。
• 彼らは教養を身につけるために息子をヨーロッパへやった。
• 彼らはその建物の見える所へやってきた。
• 彼は黙ってへやを出ていった。
• 彼は日曜日に必ずここへやって来る。
• 彼は息子を学校へやることができなかった。
• 彼は前線へやられた。
• 彼は職を求めて東京へやって来た。
• 彼は仕事を求めて東京へやってきた。
• 彼ははるばるロンドンから当地へやってきた。
• 彼はその建物の見える所へやってきた。
• 彼はこの町の産業を視察するために近く当地へやって来ます。
• 彼がこちらへやって来るのを見た。
• 背の高い男が私のほうへやってきた。
• 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
• 数人の学生が図書館へやってきた。