てんがい

デジタル大辞泉

てん‐がい〔‐グワイ〕【天外】

読み方：てんがい

天のそと。はるかな空のかなた。また、非常に遠い所。「奇想—」

「近づき難い点において—の稲妻と一般である」〈漱石・三四郎〉

てん‐がい【天涯】

読み方：てんがい

１ 空のはて。

「彗星が—から来って」〈魯庵・社会百面相〉

２ 故郷を遠く離れた地。

「如何に—の遊子たる予自身を憫みしか」〈芥川・開化の殺人〉

てん‐かい【天界】

読み方：てんかい

１ 天上の世界。⇔地界。

２ 《「てんがい」とも》「天上界2」に同じ。

てん‐がい【天蓋】

読み方：てんがい

１ 仏具の一。仏像などの上にかざす笠状の装飾物。周囲に瓔珞(ようらく)などの飾りを垂らす。

２ 虚無僧(こむそう)がかぶる、藺草(いぐさ)などで作った深編み笠。

３ 貴人の寝台や玉座、祭壇・司祭座などの上方に設ける織物のおおい。

隠語大辞典

てんがい

1. 餅ノコトヲ云フ。〔第三類　飲食物之部・島根県〕
2. 餅ノコトヲ云フ。〔第三類　飲食物之部・徳島県〕

分類 島根県、徳島県

てんがい

1. 衣服ノコトヲ云フ。〔第四類　衣服之部・山口県〕

分類 山口県

てんがい

1. 香具師　前橋。

テンガイ

読み方：てんがい

1. 天空。
2. 空。
3. 空。福井。

分類 ルンペン／大阪、香具師

天涯

読み方：てんがい

1. 太陽。〔第一類　天文事変〕

天蓋

読み方：てんがい

1. 〔的〕笠、傘のこと。天空のことにも云ふ。空とか、天気とか云ふ義にも用ふ。「テンガイがヤバイ」とは天気が危いと云ふこと。
2. 天、空、傘、笠。
3. 帽子。傘。笠の如く凡て頭上より被さるるもの。蚊帳。太陽或は蛸。（僧侶）とも云ふ。「てんがいし」に同じ。
4. ①笠、傘、帽子等。天蓋は虚無僧の冠る網笠だが転じて頭の上にのせるものをいう。〔香〕　②香具師。天涯（空のはて）の下で商売をしているところから。〔香〕　③蛸。俗に蛸は頭だけというところから。〔俗〕
5. 帽子。午。笠の如くすべて頭上より称されるもの。僧侶間では蚊帳、太陽のことをいう。「てんがいし」ともいう。

分類 僧侶、的、露店商、香／俗／一般

天蓋

読み方：てんがい

1. 傘ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・長野県〕
2. 傘ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・富山県〕
3. 傘ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・高知県〕
4. 笠ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・福島県〕
5. 笠ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・岩手県〕
6. 笠ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・石川県〕
7. 笠ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・鳥取県〕
8. 笠ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・岡山県〕
9. 笠ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・徳島県〕
10. 笠又ハ帽等ノ総称ナリ。〔第二類　金銭器具物品之部・大分県〕
11. 笠ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・茨城県〕
12. 笠ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・北海道〕
13. 傘笠頭巾ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・島根県〕
14. 高帽ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・島根県〕
15. 笠、傘。
16. 傘。
17. 帽子又は傘を云ふ。
18. 雨傘。名古屋、前橋、高松。
19. 傘。〔一般犯罪〕
20. 傘。〔香具師・不良〕

分類 ルンペン／大阪、北海道、大分県、富山県、岡山県、岩手県、島根県、徳島県、犯罪、犯罪者／露天商人、石川県、福島県、茨城県、長野県、香具師、香具師／不良、高知県、鳥取県

天蓋

読み方：てんがい

1. 章魚ノコトヲ云フ。〔第三類　飲食物之部・三重県〕
2. 章魚ノコトヲ云フ。〔第三類　飲食物之部・静岡県〕
3. 蛸のこと。其形似たれば之に喩へていふ。僧家の隠語。
4. たこ（蛸）をいふ。僧侶の用ふる隠語。蓋し蛸は仏像や棺などの上にかざす天蓋の形に似たればなり。
5. 仏家にて蛸のことをいふ。〔僧侶語〕
6. 〔僧〕仏家にて鮹のことを指して云ふ。其形状から来たれるものか。
7. 僧侶間にて蛸のことをいふ。
8. 〔隠〕僧侶間で蛸の事。
9. 蛸のことをいふ。
10. 蛸を云ふ。又千手観音とも云ふ。
11. 僧侶間で蛸のことをいう。その形が似ているところから出た語。
12. 仏家にて蛸のこと。〔僧侶〕

分類 三重県、僧、僧侶、僧侶語、東京／僧侶、静岡県

天蓋

読み方：てんがい

1. 小芋ノコトヲ云フ。〔第三類　飲食物之部・富山県〕

分類 富山県

天蓋

読み方：てんがい

1. 蚊帳ノコトヲ云フ。〔第四類　衣服之部・佐賀県〕
2. 蚊帳。〔第七類　雑纂〕

分類 佐賀県

天蓋

読み方：てんがい

1. 本類「てん」（※「てん」）同意。〔第三類　犯罪行為〕

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

てんがい

出典:『Wiktionary』 (2021/08/22 13:51 UTC 版)

同音異義語

てんがい

• 【店外】：店の外。
• 【天涯】：空の果て。天際。
• 【天蓋】：玉座、貴人の寝台等の上におかれる覆い。