エリザベート -愛と死の輪舞-
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/06/12 00:28 UTC 版)
エリザベート -愛と死の輪舞- | |
---|---|
脚本 | 小池修一郎(潤色) |
初演日 | 1996年2月16日 |
初演場所 | 宝塚大劇場 |
オリジナル言語 | 日本語 |
ジャンル | 宝塚歌劇(ミュージカル) |
舞台設定 | オーストリア=ハンガリー帝国 |
海外ミュージカルを数多く日本に紹介してきた[注 1]宝塚歌劇の歴史に於いて、最も成功した海外作品。1990年代以降・平成時代の宝塚作品を代表する大ヒット作となっている。
来歴
小池修一郎が、1992年にロンドンで現地のミュージカル作品の音楽集で興味を惹かれるものを探していたところ、その店の店主からこの『エリザベート』を薦められた[注 2]。また翌年には、歌劇団に来客として訪れたイスタンブール在住の中国人の大学教授から、『エリザベート』のドイツ語プログラムを受け取っている。
これらの経緯を経て、日本では宝塚歌劇団が上演権を取得し、1996年に初めて日本に紹介。雪組で、当時トップスターだった一路真輝のさよなら公演として初演された。始めこそ評判はいまひとつであったが、次第にチケットが取れないほどの人気が出る。
一路の退団公演だったため「なぜ?さよなら公演で死を演じるのか?」「トップ退団公演で死はおかしい」など当時は疑問視されたが、公演開始後に徐々に批判はなくなった。また「宝塚版はウィーン版を改竄している」と熱烈なミュージカルファンから批判があったため、東宝版はウィーン版に倣って制作された。
日本人には馴染みの薄い歴史を描いた演目ではあったが、成功を収め、その後も再演を繰り返し、宝塚歌劇団を代表する人気演目に成長した。また、これが原因で女性を中心に「ハプスブルク帝国ブーム」がおき、その華麗な宮廷生活への憧れなどからオーストリア・ウィーンへの観光客増加を惹起した。
2007年5月4日から8月12日までの雪組公演中である2007年5月24日の15時00分公演で、観客動員150万人を突破[3]。
2014年8月22日に上演800回を達成[4]。
2014年9月11日に観客動員200万人を突破[5]。
2016年には、雪組初演から20周年を記念して、宙組での再演が決定していた[6]。同年7月22日の宙組宝塚大劇場公演初日に、通算上演回数900回[7]、10月16日の東京宝塚劇場の11時公演で通算上演回数1000回を達成[8]。
2018年9月20日に観客動員250万人を突破[9]。
1996年初演以来、宝塚5組全てで上演、1990年代〜2010年代の全年代で上演され、直近となる2018年版までは、約5年に1回は必ず再演されてきた、宝塚歌劇の看板演目のひとつ。
宝塚版とウィーン版の違い
このミュージカルの重要人物である Tod は、ドイツ語で「死」「死神」を表す単語である。日本以外の各国の公演では、その国の言語で死を表す言葉が役名に当てられている(英訳では "Death")。これは芸術表現である「死の舞踏」や絵画『民衆を導く自由の女神』のように、抽象概念(この場合は死)を擬人化するヨーロッパ諸語の慣行によったものである。
宝塚歌劇団での上演にあたって、トップの演じる役が死という設定では問題があったため、この役を「トート」という名前の「黄泉の帝王」に設定が変更された。また、男役のトップを主役に置かなければならない伝統に則り、エリザベートではなくトートが主役になるよう脚本や演出が潤色された。そのため、エリザベートと黄泉の帝王とのラブストーリーに重点を置いた宝塚版と、エリザベートと死の絡み合いをハプスブルク帝国崩壊に準えて描いたウィーンをはじめとする各国版では、同じミュージカルでありながら趣が異なった作品に仕上がっている。
注釈
出典
- ^ a b c d e f “月組公演 『エリザベート-愛と死の輪舞(ロンド)-』”. 宝塚歌劇公式ホームページ. 2024年1月4日閲覧。
- ^ a b c d “宙組公演 『エリザベート-愛と死の輪舞(ロンド)-』”. 宝塚歌劇公式ホームページ. 2024年1月4日閲覧。
- ^ 沙央くらまは強運のスター! ベルばらのオスカルに続き2度目の新人公演主演(スポニチ、2012年5月26日)
- ^ 宝塚歌劇の代表作「エリザベート」、200万人動員を達成 - サンスポ(インターネットアーカイブ、2014年8月24日) - http://www.sanspo.com/geino/news/20140911/tak14091119380001-n1.html
- ^ 兵庫)宝塚「エリザベート」上演800回 - 朝日新聞(インターネットアーカイブ、2014年10月13日) - http://www.asahi.com/articles/ASG8Q5QFHG8QPIHB01P.html
- ^ “朝夏まなと&実咲凜音ら宝塚歌劇宙組が『エリザベート-愛と死の輪舞-』を上演”. シアターガイド (2015年11月19日). 2015年11月19日閲覧。
- ^ “日本初演20年、宝塚歌劇団の「エリザベート」900回”. 朝日新聞. (2016年7月22日) 2016年7月25日閲覧。
- ^ “「エリザベート」日本初演から上演1000回!”. スポーツ報知. (2016年10月16日) 2016年10月17日閲覧。
- ^ “宝塚歌劇団「エリザベート」観客動員250万人達成”. 産経WEST. (2018年9月20日) 2018年9月21日閲覧。
- ^ “「エリザベート」宝塚初演より20年、歴代キャスト競演のガラ・コンサート”. ステージナタリー. (2016年8月22日) 2016年8月23日閲覧。
- ^ “宝塚版「エリザベート」25周年記念コンサートの出演者発表、歴代出演メンバーがずらり”. ステージナタリー. (2021年2月16日) 2022年1月30日閲覧。
- ^ “『エリザベート ガラ・コンサート』ライブ配信/ライブ・ビューイング実施 & DVD発売決定!”. PR TIMES. (2021年3月28日) 2022年1月30日閲覧。
- ^ “宝塚版「エリザベート」25周年記念コンサート一部中止、ライブ配信追加”. 日刊スポーツ. (2021年4月24日) 2022年1月30日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq 90年史 2004, p. 52.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af 『エリザベート』上演記録(宝塚公式) 2016年6月12日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az 90年史 2004, p. 55.
- ^ a b c 90年史 2004, pp. 54–55.
- ^ a b c d e f g h 90年史 2004, p. 69.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap 90年史 2004, p. 83.
- ^ a b c d e f 90年史 2004, p. 99.
- ^ a b c d 90年史 2004, pp. 146–147.
- ^ a b c d e f g 90年史 2004, p. 165.
- ^ a b 2005年・宝塚公演案内(宝塚公式) 2015年10月4日閲覧。
- ^ a b 2005年・東京公演案内(宝塚公式) 2015年10月4日閲覧。
- ^ 100年史(舞台) 2014, p. 189.
- ^ a b 2007年・宝塚公演案内(宝塚公式) 2015年10月4日閲覧。
- ^ a b 2007年・東京公演案内(宝塚公式) 2015年10月4日閲覧。
- ^ 100年史(舞台) 2014, p. 192.
- ^ a b 2009年・宝塚公演案内(宝塚公式) 2015年10月4日閲覧。
- ^ a b 2009年・東京公演案内(宝塚公式) 2015年10月4日閲覧。
- ^ 100年史(舞台) 2014, p. 196.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 宝塚プログラム 2009.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x 東京プログラム 2009.
- ^ a b c 2014年・公演案内(宝塚公式) 2015年10月4日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab StageAlbum2014, p. 25.
- ^ StageAlbum2014, pp. 26–27.
- ^ a b c d e f g StageAlbum2014, p. 42.
- ^ a b c StageAlbum2014, p. 27.
- ^ 宙組公演『エリザベート-愛と死の輪舞-』主な配役と役替わりについて(宝塚公式) 2016年6月9日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah 宝塚プログラム 2018.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae 東京プログラム 2018.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad 90年史 2004, p. 146.
- ^ a b c d e f g h i j k l m 90年史 2004, p. 147.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae 宝塚プログラム 2005.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af 東京プログラム 2005.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa 宝塚プログラム 2007.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab 東京プログラム 2007.
- ^ 100年史(人物) 2014, p. 212.
- ^ 100年史(人物) 2014, p. 213.
- ^ 宝塚プログラム 2014.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab 宝塚プログラム 2016.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 東京プログラム 2016.
- ^ a b c d e f g h i j k l 2016年・スタッフ(宝塚公式) 2016年9月10日
- ^ a b c d e f g h i j k l m n 2018年・スタッフ(宝塚公式) 2019年1月27日閲覧。
- ^ 2007年・宝塚出演者(宝塚公式) 2015年10月4日閲覧。
- ^ 2007年・東京出演者(宝塚公式) 2015年10月4日閲覧。
- ^ 2009年・宝塚出演者(宝塚公式) 2015年10月4日閲覧。
- ^ 2009年・東京出演者(宝塚公式) 2015年10月4日閲覧。
- ^ 2014年・出演者(宝塚公式) 2015年10月4日閲覧。
- ^ 2016年・出演者(宝塚公式) 2016年6月12日閲覧。
- ^ 2018年・出演者(宝塚公式) 2019年1月25日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av 2005年・宝塚配役(宝塚公式) 2016年10月27日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av 2005年・東京配役(宝塚公式) 2016年10月27日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av 2007年・宝塚配役(宝塚公式) 2016年10月27日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av 2007年・東京配役(宝塚公式) 2016年10月27日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az 2009年・宝塚配役(宝塚公式) 2016年10月27日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az 2009年・東京配役(宝塚公式) 2016年10月27日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax 2014年・配役(宝塚公式) 2016年10月27日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb 2016年・配役(宝塚公式) 2016年10月27日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay 2018年・配役(宝塚公式) 2018年9月27日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i 配役見比べ表(宝塚公式・pdf) 2016年6月12日閲覧。
- ^ 20th 2016, p. 143.
- ^ a b c d 20th 2016, p. 147.
- ^ a b c d 20th 2016, p. 148.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 20th 2016, p. 140.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 20th 2016, p. 141.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 20th 2016, p. 142.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w 20th 2016, p. 144.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u 20th 2016, p. 145.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 20th 2016, p. 146.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 20th 2016, p. 150.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb 20th 2016, p. 151.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc 20th 2016, p. 152.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj 20th 2016, p. 153.
- 1 エリザベート -愛と死の輪舞-とは
- 2 エリザベート -愛と死の輪舞-の概要
- 3 あらすじ
- 4 宝塚歌劇団OG ガラコンサート
- 5 公演記録
- 6 スタッフ
- 7 出演者一覧
- 8 主な配役
- 9 主な楽曲
- エリザベート -愛と死の輪舞-のページへのリンク