アジサイ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/04/03 20:21 UTC 版)
シーボルトとあじさいと牧野富太郎
 | この節は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。（2012年7月） |
鎖国時代に長崎にオランダ商館員の一員として日本に渡来し、オランダ人と偽って出島に滞在し医療と博物学的研究に従事したドイツ人医師にして博物学者シーボルトは、オランダに帰還してから植物学者のツッカリニと共著で『日本植物誌』を著した際にアジサイ属 14 種を新種記載している。その中で花序全体が装飾花になる園芸品種のアジサイを Hydrangea otaksa Siebold et Zuccarini と命名している。しかしこれはすでにカール・ツンベルクによって記載されていた H. macrophylla (Thunberg) Seringe var. macrophylla のシノニム（同一種）とみなされ、植物学上有効名ではない。にもかかわらず、牧野富太郎が自著の各種植物図鑑において Hydrangea macrophylla Seringe var. otaksa Makino の学名を用い種の記載者が Seringe で変種の記載者が牧野自身であるとする事実と異なる処置を行っていることから、一部の植物学書であたかも H. otaksa が植物学的な有効名であるかのような誤解が広まってしまっている。
牧野は上記の植物学的に不可解な処置と矛盾する言動をまた、著書の中で行っている。シーボルトは自著の中で otaksa をアジサイが日本で「オタクサ」と呼ばれていると命名の由来を説明しているが、牧野は日本国内でこの呼称が確認できなかったことからシーボルトの愛妾の楠本滝（お滝さん）の名を潜ませたと推測し、美しい花に花柳界の女性の名をつけたとして強く非難している。そして自らも新種の笹に自らの妻の名から「スエコザサ」と名付けた。
牧野のこの推測によって「オタクサ」の名はシーボルトとお滝さんのロマンスをイメージさせて文人作家の創作意欲を刺激し、詩歌にこの名を詠み込むことなどが盛んに行われている。
注釈
出典
- ^ 米倉浩司・梶田忠 (2003-). “Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. f. normalis (E.H.Wilson) H.Hara ガクアジサイ（標準）”. BG Plants 和名−学名インデックス（YList）. 2023年3月24日閲覧。
- ^ 米倉浩司・梶田忠 (2003-). “Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. f. macrophylla アジサイ（標準）”. BG Plants 和名−学名インデックス（YList）. 2023年3月24日閲覧。
- ^ 米倉浩司・梶田忠 (2003-). “Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. f. hortensia (Lam.) Rehder セイヨウアジサイ（標準）”. BG Plants 和名−学名インデックス（YList）. 2023年3月24日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p 鈴木庸夫・高橋冬・安延尚文 2012, p. 86.
- ^ 日外アソシエーツ 編『植物3.2万名前大辞典』日外アソシエーツ、2008年。ISBN 978-4816921209。
- ^ 濱野周泰. “アジサイ（ハイドランジア）”. みんなの趣味の園芸. NHK出版. 2013年8月3日閲覧。
- ^ 橋本保 著「アジサイ」、フランク・ギブニー 編『ブリタニカ国際大百科事典』（第2版改訂版）ティービーエス・ブリタニカ、1993年。
- ^ フランク・ギブニー 編「アジサイ」『ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典』（第2版改訂版）ティービーエス・ブリタニカ、1993年。
- ^ 若林三千男 著「アジサイ」、下中直人 編『世界大百科事典』（2009年改定新版）平凡社、2009年。
- ^ a b 小林義雄・湯浅浩史. “アジサイ”. 日本大百科全書(ニッポニカ). 2019年5月19日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i 馬場篤 1996, p. 17.
- ^ “アジサイの葉は有毒です。食べないで！：目黒区公式ホームページ”. www.city.meguro.tokyo.jp. 2022年6月14日閲覧。
- ^ “自然毒のリスクプロファイル：高等植物：アジサイ”. 厚生労働省. 2023年9月23日閲覧。
- ^ POWO (2019). "Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://www.plantsoftheworldonline.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:791637-1 Retrieved 16 June 2021.
- ^ Search help, Plants of the World Online. 2021年6月16日閲覧。
- ^ Brummitt, R. K. (2001). World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions (2 ed.). Pittsburgh: Hunt Institute for Botanical Documentation, Carnegie Mellon University. p. 42
- ^ a b c d e f g h 鈴木庸夫・高橋冬・安延尚文 2014, p. 86.
- ^ a b c 山本 (1981)、12頁。
- ^ a b 亀田龍吉 2014, p. 65.
- ^ 山本 (1981)、8頁。
- ^ 武田 (1996)、105頁。
- ^ a b c d e f g h 田中潔 2011, p. 144.
- ^ 山本 (1981)、14頁。
- ^ a b 山本 (1981)、13頁。
- ^ a b c d e f g h i 田中潔 2011, p. 145.
- ^ 山本 (1981)、16頁。
- ^ マレー (2009)、241頁。
- ^ 武田 (1996)、98–99頁。
- ^ 日本経済新聞2019年4月14日サイエンス欄
- ^ 武田 (1996)、102頁。
- ^ 武田 (1996)、103頁。
- ^ 武田 (1996)、100頁。
- ^ Schreiber, H. D.; Jones, A. H.; Lariviere, C. M.; Mayhew, K. M.; Cain, J. B. (2011). “Role of aluminum in red-to-blue color changes in Hydrangea macrophylla sepals”. Biometals 24 (6): 1005–1015. PMID 21584711.
- ^ 武田 (1996)、103–104頁。
- ^ a b 武田 (1996)、105–107頁。
- ^ 武田 (1996)、65頁。
- ^ 武田 (1996)、107頁。
- ^ a b 河原田、三上、若林 (2010)、175頁。
- ^ “アジサイ葉化病について”. 神奈川県農業技術センター (2007年11月1日). 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月16日閲覧。
- ^ Samain, Marie-Stéphanie; Wanke, Stefan; Goetghebeur, Paul (2010), “Unraveling Extensive Paraphyly in the Genus Hydrangea s. l. with Implications for the Systematics of Tribe Hydrangeeae”, Systematic Botany 35 (3)
- ^ a b c d 平野隆久監修 永岡書店編 1997, p. 69.
- ^ 川島 (2010)、298頁。
- ^ a b c d e f g h 北村、村田 (1979)、114頁。
- ^ a b c d e 河原田、三上、若林 (2010)、26頁。
- ^ 川島 (2010)、300頁。
- ^ マレー (2009)、61頁。
- ^ 河原田、三上、若林 (2010)、8、34、36頁; マレー (2009)、66–67頁。
- ^ a b c 平野隆久監修 永岡書店編 1997, p. 68.
- ^ a b 河原田、三上、若林 (2010)、27頁。
- ^ a b 北村、村田 (1979)、115頁。
- ^ 河原田、三上、若林 (2010)、7頁。
- ^ a b c d e f g h i j 鈴木庸夫・高橋冬・安延尚文 2012, p. 87.
- ^ Reed, Sandra M.; Rinehart, Timothy A. (2006). “Hydrangea macrophylla and serrata – Should we Lump 'em or Split 'em?”. SNA Research Conference 51: 573–576.
- ^ “新庄の“あじさいせんべい”忘れないよ 月末、「菓匠たかはし」90年の歴史に幕”. 山形新聞 (株式会社山形新聞社). (2021年2月2日) 2021年2月4日閲覧。
- アジサイのページへのリンク
