ballast tank

新語時事用語辞典

バラストタンク

英語：Ballast tank

船がバラスト（バラスト水）を積載するために設けられるタンクのこと。海水を溜め、荷物を積んでいないときに安定性を確保するたに利用される。

従来、バラスト水として海水が利用されてきたが、微生物やプランクトンなどの水生生物が本来の生息地を越えた場所に運ばれ、それによって生態系に影響を及ぼすことが懸念されている。「バラスト水管理条約」においてはバラスト水処理装置によってバラスト水を基準値以下まで浄化することが義務づけられる。

関連サイト：
バラストタンク図解集 - 新RC艦隊
バラストタンクのヘルスモニタリング技術に関する基礎的研究 - 独立行政法人 海上技術安全研究所

（2010年11月6日更新）

デジタル大辞泉

バラスト‐タンク【ballast tank】

読み方：ばらすとたんく

船舶の喫水、傾斜などを調節するための船内の水槽、または油槽。→バラスト水