L.A.イズ・マイ・レイディとは？わかりやすく解説

『L.A.イズ・マイ・レイディ』
フランク・シナトラのスタジオ・アルバム
リリース	1984年8月
録音	1984年4月13日、16日、17日、5月17日; ニューヨーク、ロサンゼルス
ジャンル	ボーカル・ジャズ
時間	36分35秒
レーベル	クウェスト、ワーナー・ブラザース
プロデュース	クインシー・ジョーンズ
フランク・シナトラアルバム年表
	テンプレートを表示

専門評論家によるレビュー
レビュー・スコア
出典	評価
Allmusic	^[1]

『L.A.イズ・マイ・レイディ』（エル・エイ・イズ・マイ・レイディ、L.A. Is My Lady）は、アメリカ合衆国の歌手フランク・シナトラが1984年に発表した通算57枚目のソロによるスタジオ・アルバム。プロデューサーはクインシー・ジョーンズが務めた。シナトラは、その後、デュエットを集めたアルバム2枚（『Duets』、『Duets II』）を出したが、ソロのスタジオ・アルバムとしては本作が最後の作品であり、これ以降にソロで録音された楽曲5曲は、うち4曲だけが公式発表された。日本語での表記では、アルバム名、表題曲名とも『L.A.イズ・マイ・レディ』とされることもある^[2]。

このアルバムの企画は、ジョーンズの発案で進められていたシナトラとレナ・ホーンのデュエット・アルバムの計画が、ホーンの声に問題が生じたことと、他のいろいろな仕事を抱えていたシナトラが、録音を先延ばしにできなかったことから、急遽取り組まれたものであった。シナトラがジョーンズのプロデュースで録音するのは、1964年のアルバム『イット・マイト・アズ・ウェル・ビー・スウィング (It Might as Well Be Swing)』以来、久々のことであった。

このときのスタジオ・セッションの模様は、ドキュメンタリー『Frank Sinatra: Portrait of an Album』に収められており、シナトラのマイケル・ジャクソンとの初対面の様子なども捉えられた。

『L.A.イズ・マイ・レイディ』の録音時には、スタジオにおける技術は十分に発達しており、シナトラは、あらかじめ録音された伴奏に自分の声をオーバー・ダビングすることもできたが、シナトラは他のミュージシャンたちと一緒に一発録りで録音することを望んだ^[3]。

シングルカットされた表題曲「L.A.イズ・マイ・レイディ (L.A. Is My Lady)」のミュージック・ビデオには、ディーン・マーティン、クインシー・ジョーンズ、ナンシー・シナトラ、シェリル・ティーグス（英語版）、ジェーン・フォンダ、ラトーヤ・ジャクソン、ジリー・リゾ（英語版）、ドナ・サマー、マイケル・マクドナルドや、ヴァン・ヘイレンのメンバーだったデイヴィッド・リー・ロスが、カメオ出演したこともあり、開局からまださほど時間が経っていなかった初期のMTVにおいて、そこそこのローテーション（英語版）で放送された。

アルバムの表題とは裏腹に、楽曲はほとんどニューヨークで録音された。このアルバムは、『ビルボード』誌のアルバム・チャートである Billboard 200 に13週とどまり、最高58位となった^[4]。また、Top Jazz Albums のチャートでは最高8位となった。

シナトラにとって、新たな試みだったのは、表題曲ではっきりと聞かれるシンセサイザーの導入であった。

アルバム『L.A.イズ・マイ・レイディ』は、2024年に内容を拡充したエディションがリイシューされ、ラリー・ウォルシュ (Larry Walsh) のリミックスにより、6曲のボーナス・トラックが追加された。

トラックリスト

日本語の曲名は、2010年の日本盤CD『L.A.イズ・マイ・レディ』の表記による^[2]

L.A.イズ・マイ・レディ - "L.A. Is My Lady" (Alan and Marilyn Bergman, Quincy Jones, Peggy Lipton Jones) – 3:12
ベスト・オブ・エヴリシング - "The Best of Everything" (Fred Ebb, John Kander) – 2:45
君に捧げるメロディ - "How Do You Keep the Music Playing?" (A. Bergman, M. Bergman, Michel Legrand) – 3:49
今夜教えて - "Teach Me Tonight" (Sammy Cahn, Gene de Paul) – 3:44
イッツ・オール・ライト・ウィズ・ミー - "It's All Right with Me" (Cole Porter) – 2:39
マック・ザ・ナイフ - "Mack the Knife" (Marc Blitzstein, Bertolt Brecht, Kurt Weill) – 4:50
リアル・シング・カムズ・アロング - "Until the Real Thing Comes Along" (Mann Holiner, Alberta Nichols, Cahn, Saul Chaplin, L.E. Freeman) – 3:03
ストーミー・ウェザー - "Stormy Weather" (Harold Arlen, Ted Koehler) – 3:38
もしも君がいなければ - "If I Should Lose You" (Ralph Rainger, Leo Robin) – 2:36
100年の想い - "A Hundred Years from Today" (Joe Young, Ned Washington, Victor Young) – 3:04
君さりしのち - "After You've Gone" (Henry Creamer, Turner Layton) – 3:15

編曲者（共編曲者）

クインシー・ジョーンズ - track 1.
テリー・ジト（英語版） - tracks 1 & 4.
デイヴィッド・マシューズ & ジェリー・ヘイ - track 1.
ジョー・パーネロ (Joe Parnello) - tracks 2 & 3.
フランク・フォスター（英語版） - tracks 6 & 11.
サミー・ネスティコ - tracks 5, 7, 8, 9 & 10.

2024年盤のボーナストラック^[5]: 12. How Do You Keep The Music Playing? – (3/16/83; Joe Pamello arrangement); 13. How Do You Keep The Music Playing? – (5/17/84); Bob Florence arrangement); 14. Mack The Knife – (10/30/86; vocal overdub); 15. Body And Soul – (10/26/07; Torrie Zito arrangement); 16. After You've Gone – (session take); 17. Body And Soul – (session takes)