FUCKIN'

実用日本語表現辞典

fuckin'

別表記：ファッキン

「fuckin'」とは

「fuckin'」は、英語圏のスラングであり、強調表現として用いられる。原語は「fucking」で、その発音が短縮された形である。一般的には、他の単語の前に置かれ、その単語を強調する役割を果たす。しかし、その使用は非常に口語的であり、公式な場やフォーマルな文脈では避けられるべきである。

「fuckin'」の発音・読み方

「fuckin'」の発音は、IPA表記では /ˈfʌkɪn/ となる。これをカタカナに置き換えると「ファッキン」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方も「ファッキン」である。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「fuckin'」の定義を英語で解説

「fuckin'」は、"used for emphasis or to express anger, annoyance, contempt, or surprise"と定義される。つまり、強調や怒り、不快感、軽蔑、驚きを表現するために使用される。

「fuckin'」の類語

「fuckin'」の類語としては、「bloody」や「damn」などがある。これらも同様に強調表現として用いられるが、「fuckin'」ほどの強さはない。それぞれの単語が持つニュアンスや強さは、使用する文脈や地域により異なる。

「fuckin'」に関連する用語・表現

「fuckin'」に関連する用語や表現としては、「fuck off」や「fuck up」などがある。これらは「fuckin'」と同じく、強い感情を表現するための表現である。しかし、それぞれ具体的な意味や用途が異なるため、使用する際には注意が必要である。

「fuckin'」の例文

1. "It's a fuckin' mess."（それはひどい混乱だ）
2. "I don't give a fuckin' damn."（全く気にしない）
3. "That's fuckin' awesome!"（それはすごい！）
4. "Stop fuckin' around."（ふざけるのをやめろ）
5. "I'm fuckin' tired."（すごく疲れている）
6. "You're a fuckin' genius."（あなたは天才だ）
7. "This is fuckin' ridiculous."（これはばかげている）
8. "I can't believe this fuckin' guy."（この人が信じられない）
9. "What a fuckin' joke."（何て冗談だ）
10. "I've had a fuckin' enough of this."（もうこれにはうんざりだ）

（2023年7月18日更新）