起源と用例
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/07/24 11:46 UTC 版)
「アスタ・ラ・ビスタ、ベイビー」の記事における「起源と用例」の解説
「Hasta la vista」（逐語的には「見ることまで」）という言い回しは、スペイン語の別れの挨拶で、一般に「互いに（次）会う時まで」、「後で会いましょう」、「さようなら」を意味すると理解できる。1970年、ラクエル・ウェルチのテレビ特番『ラクエル!（英語版）』での「ロッキー・ラクーン」トリビュートの冒頭でボブ・ホープがウェルチに対しておどけて「Hasta la vista, baby」（hastaはハスタと発音されている）と述べた。「Baby」を後ろに付け加えたこの言い回しは、ジョディ・ワトリーの1987年のヒット曲「ルッキン・フォー・ア・ニュー・ラヴ（英語版）」で使われた。また、トーン・ロック（英語版）の1988年のシングル曲「ワイルド・シング（英語版）」でも使われた。
※この「起源と用例」の解説は、「アスタ・ラ・ビスタ、ベイビー」の解説の一部です。
「起源と用例」を含む「アスタ・ラ・ビスタ、ベイビー」の記事については、「アスタ・ラ・ビスタ、ベイビー」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「起源と用例」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 起源と用例のページへのリンク
