誤って帰せられたもの
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/03/25 16:28 UTC 版)
「アレクシ・ド・トクヴィル」の記事における「誤って帰せられたもの」の解説
「民主主義においては、人々は自分達にふさわしい政府を持つ」、"In every democracy, the people get the government they deserve." 正しい出典はジョゼフ・ド・メーストルの「Toute nation a le gouvernement qu'elle mérite.」(Correspondance diplomatique de Joseph de Maistre, 1811-1817. Recueillie et publiée par Albert Blanc )。この言葉は"Every country has the government it deserves"や"In a democracy people get the leaders they deserve."など複数の英訳がある。TVドラマ 24 -TWENTY FOUR- 「リデンプション」 の劇中、アメリカ初の女性大統領、アリソン・テイラーの大統領就任式演説において引用されている。
※この「誤って帰せられたもの」の解説は、「アレクシ・ド・トクヴィル」の解説の一部です。
「誤って帰せられたもの」を含む「アレクシ・ド・トクヴィル」の記事については、「アレクシ・ド・トクヴィル」の概要を参照ください。
- 誤って帰せられたもののページへのリンク