漢字制限政策による新語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/08/27 14:52 UTC 版)
「熟語 (漢字)」の記事における「漢字制限政策による新語」の解説
「同音の漢字による書きかえ」も参照 日本では、第二次世界大戦前後にいわゆる「国語改革」を推進し、公文書や一般社会で用いる漢字を当用漢字の範囲に制限した影響で、「涜職」(とくしょく)、「梯形」(ていけい)など当用漢字外を含む熟語の代用として、「汚職」(おしょく)、「台形」(だいけい)などの新語が誕生した。これらの新語は他の漢字圏では通用しない語も多く、いわゆる空似言葉として誤訳などを招きやすい語彙とされる。
※この「漢字制限政策による新語」の解説は、「熟語 (漢字)」の解説の一部です。
「漢字制限政策による新語」を含む「熟語 (漢字)」の記事については、「熟語 (漢字)」の概要を参照ください。
- 漢字制限政策による新語のページへのリンク