感謝の念に堪えません

実用日本語表現辞典

感謝の念に堪えません

読み方：かんしゃのねんにたえません

「ありがたい」と思う気持ちが抑えようもなく溢れてくる、という言い方で感謝の度合いの深さを述べる、やや文語的な表現。「～に堪えない」は「（感情が）抑えきれない」」ことを指す表現。要するに「感謝の念に堪えません」は、「感謝でいっぱいです」ということを少し硬く丁寧な表現で述べたものといえる。

（2022年4月13日更新）