ワット・フォー

実用日本語表現辞典

what for

別表記：ワット・フォー

「what for」の意味・「what for」とは

「what for」とは英語のフレーズで、直訳すると「何のために」となる。主に、何かの目的や理由を尋ねる際に使用される。例えば、誰かが何かを持っている場合、その目的を知りたいときに「What are you carrying that for?」と問いかけることができる。また、何かをする理由を問う場合も同様で、「Why are you doing that?」の代わりに「What are you doing that for?」と尋ねることも可能である。

「what for」の発音・読み方

「what for」の発音は、IPA表記では/wɒt fɔːr/となる。IPAのカタカナ読みでは「ヲット フォー」、日本人が発音するカタカナ英語では「ワット フォー」となる。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「what for」の定義を英語で解説

「what for」は、英語で定義すると "for what purpose or reason" となる。これは、何かの目的や理由を問うための表現である。例えば、"What did you do that for?" という文は、ある行動の目的や理由を問うものである。

「what for」の類語

「what for」の類語としては、「why」が挙げられる。「why」も「what for」と同様に、何かの理由や目的を問う際に使用される。しかし、「why」は一般的には理由を問う際に使われ、「what for」はより具体的な目的を問う際に使われることが多い。

「what for」に関連する用語・表現

「what for」に関連する表現としては、「for what」がある。「for what」も「what for」と同様に、何かの目的や理由を問う表現である。ただし、「for what」は文の最後ではなく、文の中に組み込むことが多い。

「what for」の例文

1. "What did you buy that for?"（それを何のために買ったのですか？）
2. "What are you studying that for?"（それを何のために勉強しているのですか？）
3. "What are you carrying that for?"（それを何のために持っているのですか？）
4. "What did you say that for?"（それを何のために言ったのですか？）
5. "What are you doing that for?"（それを何のためにしているのですか？）
6. "What did you come here for?"（何のためにここに来たのですか？）
7. "What are you waiting for?"（何を待っているのですか？）
8. "What did you go there for?"（何のためにそこに行ったのですか？）
9. "What are you looking for?"（何を探しているのですか？）
10. "What did you make that for?"（それを何のために作ったのですか？）

（2023年9月6日更新）