ルミ数字記号とは？わかりやすく解説

ルミ数字記号（ルミすうじきごう、英語: Rumi Numeral Symbols）は、Unicodeのブロックの一つ。

解説

10世紀から17世紀ごろにかけて、北アフリカ、特にモロッコのフェズ市の行政や、12世紀以降はスペインのアル＝アンダルシア地方でアラビア文字で書かれたアラビア語の文書に用いられてきた^[1]伝統的な数字の表記法であるルミ数字記号を収録している。

このシステムはズマム数字(Hrwf al-zmAm / rasm al-zmam)、ルミ数字(al-rumi / Qalam al-rumi)、フェズ数字(Hrwf fAs / Qalam al-fAsy)としても知られている^[1]。

数字の形式は、現在使用されている位取り記数法を取るような、インドからアラブ地域に伝来して作られた算用数字やアラビア・インド数字とは大きく異なり、各桁の単位数字を組み合わせることで数値を表していた^[1]。右から左への横書き（右横書き）で表現される。

1の位から100の位までの単位数字があり、1000以上の数については100の位までの数字に1000倍を表す下線を引くことで表現していた。1,000,000倍する場合は二重下線を引くことで表現される^[1]。

また、分数はいくつかのよく用いられる分数は単位分数を表す記号で表され、それ以外は分子と分母を区切る横線で表現されていた。分子を先（右）に下線の上に書き、下線と接し、その後（左）に分母を下線の下に接するように書く^[1]。

Unicodeのバージョン5.2において初めて追加された。

コード	文字	文字名（英語）	用例・説明
数字
U+10E60	𐹠	RUMI DIGIT ONE	数字の1
U+10E61	𐹡	RUMI DIGIT TWO	数字の2
U+10E62	𐹢	RUMI DIGIT THREE	数字の3
U+10E63	𐹣	RUMI DIGIT FOUR	数字の4
U+10E64	𐹤	RUMI DIGIT FIVE	数字の5
U+10E65	𐹥	RUMI DIGIT SIX	数字の6
U+10E66	𐹦	RUMI DIGIT SEVEN	数字の7
U+10E67	𐹧	RUMI DIGIT EIGHT	数字の8
U+10E68	𐹨	RUMI DIGIT NINE	数字の9
数値
U+10E69	𐹩	RUMI NUMBER TEN	単位数字の10
U+10E6A	𐹪	RUMI NUMBER TWENTY	単位数字の20
U+10E6B	𐹫	RUMI NUMBER THIRTY	単位数字の30
U+10E6C	𐹬	RUMI NUMBER FORTY	単位数字の40
U+10E6D	𐹭	RUMI NUMBER FIFTY	単位数字の50
U+10E6E	𐹮	RUMI NUMBER SIXTY	単位数字の60
U+10E6F	𐹯	RUMI NUMBER SEVENTY	単位数字の70
U+10E70	𐹰	RUMI NUMBER EIGHTY	単位数字の80
U+10E71	𐹱	RUMI NUMBER NINETY	単位数字の90
U+10E72	𐹲	RUMI NUMBER ONE HUNDRED	単位数字の100
U+10E73	𐹳	RUMI NUMBER TWO HUNDRED	単位数字の200
U+10E74	𐹴	RUMI NUMBER THREE HUNDRED	単位数字の300
U+10E75	𐹵	RUMI NUMBER FOUR HUNDRED	単位数字の400
U+10E76	𐹶	RUMI NUMBER FIVE HUNDRED	単位数字の500
U+10E77	𐹷	RUMI NUMBER SIX HUNDRED	単位数字の600
U+10E78	𐹸	RUMI NUMBER SEVEN HUNDRED	単位数字の700
U+10E79	𐹹	RUMI NUMBER EIGHT HUNDRED	単位数字の800
U+10E7A	𐹺	RUMI NUMBER NINE HUNDRED	単位数字の900
分数
U+10E7B	𐹻	RUMI FRACTION ONE HALF	分数1/2
U+10E7C	𐹼	RUMI FRACTION ONE QUARTER	分数1/4
U+10E7D	𐹽	RUMI FRACTION ONE THIRD	分数1/3
U+10E7E	𐹾	RUMI FRACTION TWO THIRDS	分数2/3

このブロックの小分類は「数字」（Digits）、「数値」（Numbers）、「分数」（Fractions）の3つとなっている^[2]。

この小分類には通常の位取り記数法を取る10進法の数字が収録されている。

この小分類には位取り記数法を用いず、単位数字を並べて表現する数値記号(Unicode上では10進法の位取り記数法を用いる"digit"とは区別される)が収録されている。

この小分類には分数を表す記号が収録されている。

ルミ数字記号(Rumi Numeral Symbols)^[1] Official Unicode Consortium code chart (PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+10E6x	𐹠	𐹡	𐹢	𐹣	𐹤	𐹥	𐹦	𐹧	𐹨	𐹩	𐹪	𐹫	𐹬	𐹭	𐹮	𐹯
U+10E7x	𐹰	𐹱	𐹲	𐹳	𐹴	𐹵	𐹶	𐹷	𐹸	𐹹	𐹺	𐹻	𐹼	𐹽	𐹾
注釈 1.^バージョン16.0時点

以下の表に挙げられているUnicode関連のドキュメントには、このブロックの特定の文字を定義する目的とプロセスが記録されている。

バージョン	コードポイント^[a]	文字数	L2 ID	ドキュメント
5.2	U+10E60..10E7E	31	L2/06-126	Azzeddine Lazrek (12 April 2006), Rumi Numeral System Symbols (WG2 N3087, N3087-1) (英語)
			L2/06-128	Azzeddine Lazrek (12 April 2006), Rumi bibliography (WG2 N3089) (英語)
			L2/06-216	Deborah Anderson (18 May 2006), Feedback on L2/06-126 Rumi (英語)
			L2/06-291	Azzeddine Lazrek (7 August 2006), Rumi Numeral System Symbols (revised; see also L2/06-126) (英語)
			L2/07-155	Deborah Anderson (9 May 2007), Feedback on Rumi proposal L2/06-126 (英語)
			L2/07-235	Azzeddine Lazrek (30 July 2007), Character and line-breaking properties for Rumi Numeral Symbols (英語)
			L2/08-140	Azzedine Lazrek (6 May 2008), Rumi Numeral System Symbols (WG2 N3430) (Revised) (英語)
^ 提案されたコードポイントと文字の名前は、最終決定と異なる場合がある。

^ ^a ^b ^c ^d ^e Azzeddine Lazrek (2006年4月12日). “Rumi Numeral System Symbols (WG2 N3087, N3087-1)” (英語). Unicode. 2025年5月24日閲覧。
^ "The Unicode Standard, Version 15.1 - U10E60.pdf" (PDF). The Unicode Standard (英語). 2025年5月24日閲覧。