パルス・プロ・トト
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/03/13 14:50 UTC 版)
パルス・プロ・トト (ラテン語: pars pro toto) は、英語で「a part (taken) for the whole(全体に代わるものとして受け取られる部分)」の意と説明されるラテン語の語句であり[1]、カナ表記は「パルス・プロ・トート」[2]とも。日本語では、「部分をもって全体をあらわす[3]」、「全体に代わる部分[4]」、「全体を代表する部分[4]」などと訳される。
- ^ “pars pro toto - Definition from the Merriam-Webster Online Dictionary”. Merriam-webster.com (2012年8月31日). 2014年2月3日閲覧。
- ^ 越川倫明「ブリヂストン美術館所蔵≪黄金の子牛の礼拝≫――グレゴリオ・ラッザリーニ(1655-1730)へのアトリビューション――」『館報』第46号、石橋財団ブリヂストン美術館、1998年、53頁、2023年3月13日閲覧。
- ^ 馬原潤二「エルンスト・カッシーラーと自然法思想 -「シンボル形式」の哲学における「政治的」転換点」(PDF)『政治思想研究』第2号、政治思想学会、2002年5月10日、154頁、2014年6月26日閲覧。 NAID 40005601753
- ^ a b 戸谷浩「書評 歴史遺産としてのドナウと,Pars pro toto論--エステルハージ・ペーテル著(早稲田みか訳)『ハーン=ハーン伯爵夫人のまなざし--ドナウを下って』(東欧の想像力 3)」『国際学研究』第39号、明治学院大学国際学部、2011年、140頁。 NAID 120005324363
- ^ mwestwood (2014年2月15日). “Homework Help: What is the exact difference between these two stylistic devices: (1) Synecdoche (2)...”. eNotes.com. 2014年6月26日閲覧。
- ^ Georgalou, Mariza. “Scoring a hat trick: Nation, football, and critical discourse analysis”. Rice Working Papers in Linguistics 1: 115. "Moreover, both strategies include the use of tropes, such as metaphors and synecdoes in the form of a part standing for the whole (pars pro toto synecdote) or a whole standing for the part (totum pro parte synecdote)."
- ^ Jung, C.G.; (translators) Gerhard Adler, R.F.C. Hull (1983年8月1日). Alchemical Studies (Collected Works of C.G. Jung Vol.13). Princeton University Press. p. 71 2014年6月28日閲覧. "Just cutting out and eating the heart or brain of an enemy is supposed to endow one with his vital powers or virtues, so scalping is a pars pro toto incorporation of the life principle or soul."
- ^ ルイ・アルチュセール「『資本論』の対象」、今村仁司訳『資本論を読む 中』ちくま学芸文庫、1997年、p.60, p.140, p.250(ここのみpars totalisを「部分的全体」と誤訳)参照。
- ^ 「論理の理解と数理の理解」『思索と体験』千章館、1915年所収
- ^ ジョン・C・マラルド「自己写像と自覚――デデキント、ロイスそして西田」、上田閑照編『西田哲学への問い』岩波書店、1990年
- 1 パルス・プロ・トトとは
- 2 パルス・プロ・トトの概要
- パルス・プロ・トトのページへのリンク