そ‐む・く【背く/×叛く】
読み方:そむく
《「背(そ)向く」の意》
[動カ五(四)]
1
㋐取り決めたことや目上の人の考え・命令などに従わずに反抗したり反対したりする。さからう。「約束に—・く」「親の言いつけに—・く」
2 世間や、ある人のもとから離れて行く。去る。離反する。「世を—・く(=出家する)」「妻にまで—・かれる」
3 予想されることと反対の結果になる。「四番打者の名に—・かぬ大活躍」「ファンの期待に—・く」
[可能] そむける
[用法] そむく・さからう——「親に背く(逆らう)」「主人の意に逆らう(背く)」などの場合、目上の人の言うことを聞かないの意では相通じて用いられる。◇「そむく」は、反抗の意思を言葉よりも行動で表す方に重点がある。「期待にそむく」「約束にそむく」「…の名にそむく」などの使い方は、「さからう」にはない。◇「さからう」は、反抗の意思を言葉や行動で表すことで、「上司にさからって左遷される」は、従わないことから口答えまでを背景に含んでいる。◇「川の流れにさからって泳ぐ」の使い方は「そむく」にはない。◇類似の語「たてつく」は、よりはっきりと反対の意思を言葉と行動に表すことで、特定の対象にしぼられる。「権力(教師)にたてつく」
- ソムクのページへのリンク