みまう

デジタル大辞泉

み‐ま・う〔‐まふ〕【見舞う】

読み方：みまう

［動ワ五（ハ四）］

１ 病人や災難にあった人などを訪れて慰める。また、書面などで安否をたずねる。「けがをした友人を—・う」

２ 望ましくない事が訪れる。災難などが襲う。「パンチを—・う」「台風に—・われる」

３ 見回る。巡視する。

「この間何かと隙のなさに、田を—・ふ事もござらぬほどに」〈虎明狂・水掛聟〉

４ 訪問する。あいさつに行く。

「二階に宰府の源様が来てござる、—・うたか」〈浄・博多小女郎〉

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

みまう

出典:『Wiktionary』 (2021/11/27 10:42 UTC 版)

語源

古典日本語「みまふ」 < 「みる」 + 「まふ」

発音

• (東京) みまう [mìmáú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [mʲima̠ɯ̟ᵝ]
• (京阪) みまう (平板型)

動詞

みまう【見舞う】

1. 病人や災害に遭った人などを訪ねて慰める。
2. 好ましくない事がふりかかる。
3. 打撃や痛痒になることを与える。
   • パンチを見舞う。満塁ホームランを見舞う。

活用

類義語

• 襲う

関連語

• みまい
• おみまい

使用例

語義1: 〈災難に遭った者のもとを訪れる〉

• 病人を見舞う

語義2: 〈好ましからぬ出来事が到来する〉

• ～に見舞われる
  • アクシデントに見舞われる
  • 嵐に見舞われる
  • 困難に見舞われる
  • 不幸に見舞われる
  • 吹雪に見舞われる

翻訳

• ポーランド語: przyjść w odwiedziny (do kogo)

参照

語義1:

• 慰問する