かんなんしんく

実用日本語表現辞典

艱難辛苦

読み方：かんなんしんく

艱難辛苦とは、艱難辛苦の意味

艱難辛苦とは、非常な困難に遭ってしまい苦しみ悩むという意味のこと。艱難辛苦の語源由来には、艱難は艱と難の両方に苦しみや悩みなどといった意味があり、辛苦にはつらく苦しいことという意味がある。悩みや苦しみといった言葉を並べていることで、より辛さや困難が強調された四字熟語である。艱難辛苦を英語で表現すると hardship となる。

艱難辛苦の類語、対義語

艱難辛苦の類語には、非常に苦労することや大きな苦しみを意味する「四苦八苦」や、あれこれと思いを巡らし悩んでしまうことを指す「焦心苦慮」などが挙げられる。

艱難辛苦の対義語には、思い通りに物事が進み順調なことを指す「順風満帆」や、楽しく満足していることを指す「愉快適悦」などが挙げられる。

艱難辛苦の例文、使い方

艱難辛苦を使った例文には、「今回の目標を達成するためには、あらゆる艱難辛苦に耐えなければならないことを覚悟しよう」「艱難辛苦を乗り越えて手にした偉業は彼の名を歴史に刻むことになった」などが挙げられる。艱難辛苦の使い方としては、言葉で言い表せないような苦しいことを指しているにも関わらず前向きな表現や目的を達成した時などで使われることが多い。艱難辛苦を乗り越えたことを表現する場合には、艱難汝を玉にすという表現を使うのが一般的である。

（2020年7月21日更新）

デジタル大辞泉

かんなん‐しんく【^×艱難辛苦】

読み方：かんなんしんく

人生でぶつかる困難や苦労。「—を乗り越えて成功する」